Колхозонь эряф/1932/23-24

←

Колхозонь эряф (1932)
edited by Шестов Н. С., Порватов Т. М.

23-24 (45) №, 31-це декабрь

1933, 1 (45) № январь

→

Колхозонь эряф (Колхозная жизнь). Лисенди ковти кафксть, общественно-политическ. и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и облпрофсовець. — 23-24 (45) №, 31-це декабрь, 1932 киз.

232393Колхозонь эряф — 23-24 (45) №, 31-це декабрь1932

[ — ]

23-24 №

КОЛХОЗОНЬ	Э
	Р Я Ф

Декабрь
1932 к.

М	ЕЗЕ СЬОРМАТФ ЖУРНАЛСА:

Лопа-
шире

Колхозонь Эряф журналсь 1933-це кизоня

—

М. Учватов. — Оргкомите- тонь пленумсь и мокшэрзянь литературать задачанза

1

Герасимов. — Велень хозяй- ствать специализацияц веши севооборот

5

Гусева — Социалистическай плодоводствать качественнай под‘емонц инкса

9

Е. Гусева. Плодоводствать значенияц народнай хозяй- стваса

11

А. Г. Извольский. — Омбоце пятилеткаста Мокшэрзянь областень велень хозяйствать социалистическайкс вишкоп- темаса переспективатне

14

Д. Корелов. — Инголенок ащи задачатне жуватань водяма тевса омбоце пятилеткаста

19

Савченко Бельский. — Похоц сортишетнень каршес

23

Н. Морев. — Якстерь арме- ецненди и синь семьяснонды льготат, преимуществат

24

И. Миронов. — Кепедемс осо- авиахимонь организацият- нень, военнай работань ка- чествать

26

И. О. Миронов. — Аноклатама осоавиахимонь кадрат

27

Ф. И. Гольц. — Вишкопцаськ санитарнай культурать эряфс йотафнеманц мокшэрзянь ве- лети

29

Заварцев. — Сембе партий- най, общественнай, профсо- юзнай и кооперативнай ор- ганизациятненди

30

П. Мокшанин. — Тя веня (рассказ)

31

С. Ютландов. — Аноклада мировой спартакиадати

39

Шахматонь и шашкань от- делсь

40

Шахматно-шашечнай орга- низациятнень инголе пяль- день задачасна

Шахматне и шашкатне

Лиссть печацта и мишенде- вихть Мордгизть нолдаф од кни- ганза

—

Колхозонь Эряф

—


Ответ. редакторсь Н. С. ШЕСТОВ.	Литредакторсь Т. М. ПОРВАТОВ.
Обллито № 962. Мордгиз № 791. Тираж 1830. Об‘ем 5,5 печ. листа. Сдано в набор 10—XII. Подписано к печати 2/I—33 г. Заказ № 3850. г. Саранск, типография „Красный Октябрь“.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

it was anonymously published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

it was anonymously published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

This anonymous or pseudonymous work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term of anonymous or pseudonymous works is 90 years or less since publication.

Авторы этого номера / Authors of this issue (and their copyright status)

Как подписан	Статья	Фамилия	Имя	Отчество	Гг. жизни	Статус	Источники
Герасимов.	«Велень хозяйствать специализацияц веши севооборот», с. 5—8	Герасимов	Г.	И.	?	?	Нет
Ф. И Гольц докторсь	«Вишкопцаськ санитарнай культурать эряфс йотафтоманц Мокшэрзянь велети», с. 29—30	Гольц	Ф.	И.	?	?	Нет
Агрономсь садовоць Гусева Е. Гусева	«Социалистическай плодоводствать качественнай под‘емонц инкса», с. 9—11 «Плодоводствать значенияц народнай хозяйствать эса», с. 11—13	Гусева-Першина	Елизавета	Ивановна	1875—1958	RU: PD 2033 US: PD 2029	Гусева-Першина Елизавета Ивановна // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
Заварцев.	«Сембе партийнай, общественнай, профсоюзнай и кооперативнай организациятненди», с. 30	Заварцев	?	?	?	?	Нет
А. Г. Извольский	«Омбоце пятилеткаста Мокшэрзянь Обласьтень велень хозяйствать социалистическайкс вишкоптемаса переспективатне», с. 14—18	Извольский	А.	Г.	?	?	Нет
Зоотехник Д. Корелов	«Инголенок ащи задачатне жуватань водяма тевса омбоце пятилеткаста», с. 19—22	Корелов	Д.	?	?	?	Нет
И. Миронов. И. О. Миронов	«Кеподемс осоавиахимонь организациятнень, военнай работань качествать», с. 26—27 «Аноклатама Осоавиахимонь кадрат», с. 27—28	Миронов	И.	О.	?	?	Нет
П. Мокшанин.	«Тя веня» (рассказ), с. 31—38	Козеняшев	Пётр	Иванович	?—1966	RU: PD 2041 US: PD 2029	Псевдоним // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004. Сибиряк Илларион: Саранск - Соловки. Из тюрьмы Саранска в Соловки и далее в лагерь Норильска, стр. 2 Сталинские расстрельные списки (Мордовия)
Н МОРЕВ. Н. Морев.	«Якстерь армеецненди и синь семьяснонды льготат-преимуществат», с. 24—25 «Кеподемс осоавиахимонь организациятнень, военнай работань качествать», с. 26—27	Морев	Н.	?	?	?	Нет
Савченко—Бельский.	«Похоц — сорттишетнень каршес», с. 23	Савченко-Бельский	?	?	?	?	Нет
М. Учватов.	«Оргкомитетонь пленумсь и мокшэрзянь литературать задачанза», с. 1—5	Учватов	Михаил	Васильевич	1905—1942	RU: PD 2017 US: PD 2029	Учватов Михаил Васильевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004. «Юбилейные даты Мордовии 2015 года.doc»
С. Ютландов.	«Аноклада мировой спартакиадати», с. 39	Ютландов	С.	Г.	?	?	^Ютландов, С. Г. За 10 000 физкультурников // Красная Мордовия. — 1933. — 17 мая.