Колхозонь эряф/1932/18

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Колхозонь эряф  (1932)  edited by Шестов Н. С., Порватов Т. М.
18 №, 15-це октябрь
Колхозонь эряф (Колхозная жизнь). Лисенди ковти кафксть, общественно-политическ. и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и облпрофсовець. — 18 №, 15-це октябрь, 1932 киз.

[]

Колхозонь эряф 1932-18 01стр.jpg
 

 

[]

МОРАФТЫ ЯЛГАТ!
„Колхозонь эряф“ жур- налть сай номероц ли- си Октябрьскай рево- люциять 15-це годовщи- нанцты.
 
 
МЕЗЕ  СЬОРМАТФ  ЖУРНАЛСА:
Лопашире
Сьоронь урожайть касфтоманц колга мероприятиятне (СССР-нь Совнаркомть и ВКП(б)-нь ЦК-ать путфкссна
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
1
Куликов. — Вельпотнень работаснон трудяй пайщикнень контрольснон алу
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
2
Е. Андреев. — Кода ладямс лама паксянь севооборотть колхозса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
4
Ермолаева. — Шиньшармань ловалу видемась
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
5
С. Ф. Просвирин. — Топинамбурть — Мокшэрзянь областть паксянзонды
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
7
Алтышов и Носков. — Обласьца агровирь-мелиоративной работатне
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
8
Якунин. — Правильнай севооборотть сувафтоманц, агротехникать и в.-х. работатнень цебярь ширеснон вельде — кепоцаськ сьоронь шачемать паксянеконь эса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
12
Петр Мокшанин. — Шямонь (очерк)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
18
В. Бодрин. — Кастаргинтть статьянц колга (книгалемкс-библиографие)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 
Solid black.svg
 

 
„Шарфтомс сембе мяльть урожайть касфтоманцты сембе культурань лувксса — тя тяниень пингонь центральнай задача велень хозяйствать эса“
(СССР-онь Совнаркомть и ВКП(б)-нь ЦК-ать путфксста).
 

Ответ.  редакторсь  Н.  С.  ШЕСТОВ.
Литтехредакторсь  Т.  М.  ПОРВАТОВ.

 
Обллито № 699.   Тираж 512. Заказ № 3236. 3,5 п. л.  Сдано  в  набор  1  октября,  в  печать 11 октября.  170000 зн.

гор.  Саранск,  типография  „Красный Октябрь“.
 

PD-icon.svg This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
  • it was anonymously published before January 1, 1949 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

  • it was anonymously published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

This anonymous or pseudonymous work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term of anonymous or pseudonymous works is 86 years or less since publication.

Flag of Russia.svg

Авторы этого номера / Authors of this issue (and their copyright status)[edit]

Как подписан Статья Фамилия Имя Отчество Гг. жизни Статус Источники
Алтышев «Обласьца агровирь мелиоративнай работатне и синь эрявикссна», с. 8—12 Алтышев ? ? ? ? Нет
Е. Андреев. «Кода ладямс лама паксянь севооборотть колхозса», с. 4—5 Андреев Е. ? ? ? Нет
В. БОДРИН. «Кастаргинтть статьянц колга» (Книгалемкс), с. 23—25 Бодрин Владимир Васильевич 1892—? (псл. 1966) RU: PD > 2041
US: PD 2028
Бодрин Владимир Васильевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
^Бодрин В. Годы и события // Советская Мордовия, 1967.
Ермолаева. «Шиньшармань ловалу видемась», с. 5—6 Ермолаева ? ? ? ? Нет
Куликов «Вельпотнень работаснон трудяй пайщикнень контрольснон алу», с. 2—3 Куликов ? ? ? ? Нет
Петр Мокшанин. «Шямонь» (очерк), с. 18—22 Козеняшев Пётр Иванович ?—1966 RU: PD 2041
US: PD 2028
Псевдоним // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Сибиряк Илларион: Саранск - Соловки. Из тюрьмы Саранска в Соловки и далее в лагерь Норильска, стр. 2
Сталинские расстрельные списки (Мордовия)
СССР-нь совнаркомть председателец. В. МОЛОТОВ. (СКРЯБИН). «Сьоронь урожайть касфтоманц колга мероприятиятне СССР-нь Совнаркомть и ВКП(б)-нь ЦК-ть путфкссна», с. 1 Молотов (Скрябин) Вячеслав Михайлович 1890—1986 RU: PD 2061
US: PD 2028
Молотов, Вячеслав Михайлович // Русская Википедия
Носков «Обласьца агровирь мелиоративнай работатне и синь эрявикссна», с. 8—12 Носков ? ? ? ? Нет
С. Ф Просвирин «Топинамбурть — Мокшэрзянь областть паксянзонды», с. 7—8 Просвирин С. Ф. ? ? Нет
ВКП(б)-нь ЦК ть секретарец И. СТАЛИН. «Сьоронь урожайть касфтоманц колга мероприятиятне СССР-нь Совнаркомть и ВКП(б)-нь ЦК-ть путфкссна», с. 1 Сталин (Джугашвили) Иосиф Виссарионович 1878—1953 RU: PD 2028
US: PD 2028
Сталин, Иосиф Виссарионович // Русская Википедия
Якунин. «Правильнай севооборотть сувафтоманц, агротехникать и в.х. цебярь ширеснон вельде келепцаськ сьоронь шачемать паксянеконь эса», с. 12—17 Якунин ? ? ? ? Нет