Валда ян/1931/09

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
←7-8 №, Июль—Август ков Валда ян  (1931)  edited by Бажанов Л. Е.
9 №, Сентябрь ков 		10 №, Ноябрь ков→
Валда ян. Светлый путь. Эрьковонь общественно-политическай и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и облпрофсовець. — 9 №, Сентябрь ков, 1931 киза.
[ — ]
Сембе масторонь пролетариятне, пуромода марс!
СЕНТЯБРЬ ков 1931 к.
⁠ЛИСЕНДИ 3-це КИЗОСЬ⁠ 		9  №

СВЕТЛЫЙ ПУТЬ

Эрьковонь общественно-политическай и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и обл- профсовець
Полафцаськ паксястонок шуфтонь сокать, пеелемть и тарвазть ве- лень хозяйствань сложнай машинаса, арафцаськ лиякс паксянеконь шаманц. Тихтяма кемя машинань база велень хозяйстванеконди.

Комбайнать ящикста сьороть нолдасазь кяскавс (Саранскаень сьоронь совхозть паксяса).

 

 
[ — ]
 

ВАЛ ПРЯКС

Лопашире

Т. Кавказский — Машфтомс сьоронь аноклама плантть пяшкодемаса нолдаф прорыфнень
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 1
П.—кин — Сьоронь урядама кампаниять васеньце итогонза
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 2
Потапкин С. — Сьоронь видема кампаниясь
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 4
Т. Порватов — Инь оцю мяль колхоснень организационно-хозяйственнай ширеснон кемокстаманц ланкс
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 6
Сидоркин А. — Строительствась Мокшэрзянь обласьцонок — инь оцю задачась
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 8
Ф. Петербургский — Тонафтома кизоть ушодоманцты
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 9
Т. Кавказский — Марксистско-Ленинскай воспитаниять — васеньце вастти
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 12
Вайгяль — Антирелигиознай фронтть эса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 14
Ив. Чумаков — Лазовсь сиресь (стих)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 16
Мак. Бябин — Аськолятама (стих)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 17
Мак. Бябин — Сиреть кацазь (стих)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 —
 
 
 
Обллит № 228. Типография „Красный Октябрь“ Тираж 1661 экз. Отв. редакторсь    Л. Е. Бажанов.
 

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • it was anonymously published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

  • it was anonymously published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

This anonymous or pseudonymous work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term of anonymous or pseudonymous works is 92 years or less since publication.

Public domainPublic domainfalsefalse

Авторы этого номера / Authors of this issue (and their copyright status)[edit]

Как подписан Статья Фамилия Имя Отчество Гг. жизни Статус Источники
Мак. Бябин. «Аськолятама» (стих), с. 17
«Сиреть кацазь» (стих), с. 18 		Бебан (Бябин) Максим Афанасьевич 1913—1986 RU: PD 2061
US: PD 2027 		Бябин, Максим Афанасьевич // Русская Википедия
Бебан (Бябин) Максим Афанасьевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
Вайгяль «Антирелигиознай фронтть эса», с. 14—15 ? ? ? ? ? Нет
Т. Кавказский.
Т. Кавказский 		«Машфтомс сьоронь аноклама плантть пяшкодемаса нолдаф прорыфнень», с. 1—2
«Марксистско-Ленинскай воспитаниять — васеньце вастти», с. 12—13 		Кавказский Т. Н. ? ? Нет
Д Певцов
Д. Певцов 		рис. к статьям: «Тонафтома кизоть ушодоманцты», с. 9; «Антирелигиознай фронтть эса», с. 14, 15. Певцов Д. ? ? ? Нет
П—кин.
Потапкин С. 		«Сьоронь урядама кампаниять васеньце итогонза», с. 2—3
«Сьоронь видема кампаниясь», с. 4—5 		Потапкин Степан Григорьевич 1901—1955 RU: PD 2030
US: PD 2027 		Потапкин Степан Григорьевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Ф. Петербургский «Тонафтома кизоть ушодоманцты», с. 9—11 Петербургский Фёдор Иванович 1890—1962 RU: PD 2037
US: PD 2027 		Петербургский Фёдор Иванович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Подбель... рис. к статье «Антирелигиознай фронтть эса», с. 14 ? (Подбельский?) ? ? ? ? Нет
Т. Порватов. «Инь оцю мяль колхоснень организационно-хозяйственнай ширеснон кемокстаманц ланкс», с. 6—7 Порватов Трофим Максимович 1909—?, р. 1957 RU: PD > 2027
US: PD 2027 		БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Республики Мордовия
Сидоркин А. «Строительствась Мокшэрзянь обласьцонок — инь оцю задачась», с. 8 Сидоркин А. ? ? ? Нет
Ив. Чумаков «Лазовсь сиресь» (стих), с. 16—17 Чумаков Иван Филиппович 1913—1996 RU: PD 2071
US: PD 2027 		«Юбилейные даты Мордовии 2013 года.doc»
Retrieved from "https://wikisource.org/w/index.php?title=Валда_ян/1931/09&oldid=693863"