Аф лама вал мокшекс правильнайста сёрмадомать кувалма/6/В
| ←Б. Кодама букваса тешневихть гласнайкс маряви звукне, конань няфтемс букват аш. | Аф лама вал мокшекс правильнайста сёрмадомать кувалма (1932) by В. Кафксть—колмоксть ряц фке звукть валса азондомац ды синь тешнемасна. |
7. Лоткам тештенетнень вастоваст сьорматкшнемасна.→ |
| Колхозонь эряф (Колхозная жизнь). Лисенди ковти кафксть, общественно-политическ. и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и облпрофсовець. — 15 (36) №, 31-це август, 1932 киз. — с. 19 |
| В. Кафксть—колмоксть ряц фке звукть валса азондомац ды синь тешнемасна. |
Корхтамасонок валнекень мярьгомста конань-конань эса азонцаськ кафксть, колмоксть фке звукть, а тешнесаськ аф сембонь. Например: тешнетяма-ломаньть, мярьгоньтяма ломаньньть или ломаньтьть. Тешнетяма — ломатьнень, а мярьгоньтяма — ломатьть. Тяфта тешнемста минь сьормадомать нюрьхкалгофнесаськ.
Тяфтак тиеньтяма лама вал мархта, конань песа — С ды — К маряви. Например: тешнетяма = сускк, мярьгоньтяма — сусскк, или сусккк. Тага тештемать инкс валсь крьфтави.
Но гласной звукнень мархта тевсь лиякс арси. Коста синь эздост фкесь кафксть азомаль, минь весть сонь мярьксаськ. Например: сьорматтама — Семя-ате, азсаськ — Семате. Гласнай мархта случайса тешнеманеке сяда кувакаста, а корхтамась моли нюрькалгафтозь.
Пек нюрькалгафнесаськ корхтаманекень - О соединительной звуконь ниленьдезь. Например, тешнетяма: кудонзон, мярьгоньтяма - куд‘нз‘н. Те валса ванцак кафта 0-т нилезь азовихть.
Тяка йоткть эряви лятфтамс сьормадомать фкакс вятеманц инкс тага вов мезе Литературасонок инфинитифнень пес путнетяма МС; молемс, ваномс, якамс и с. т. А корхтамста марьсевихть тяфта мярьгоматка: вятьмос, мольмокс. Эряви фкакс серматкшнемс, — путнема-МС аньцек стама инфинитифнень пес.
Аделафксоньди теньди эряви азомс, што сембе звукнень тешнемс кодамовок живой кялень сьормаса тештенетне аф сатнихть. Сьормадомаса лама условиятьне Синь аф сяшкава шоряхть аньцек валонь вал, аф буквань-буква лувомста. Синь минь газетаса, журналса и книгаванга сьорматкшнетяма, што лувомс-морафтомс эряви валонь—вал. Сьормадомста меляфтома, штоба тештьфце лац шархкодеволь эститьке, лувитинге.
Тяфта литературнай кяльти буквань-звуконь нормат сувсихт. Тянь коряс няеви, што литературнай корхтамань тештемань тиемась аф фке ломанень тев, а тиеви сон аньцек марстонь мяльса, рабочахнень, колхозникнень ды тонафнихнень сьорматкшнемаса. Кяльть валса, кой сяда лама сьормады да, кой сяда лама лиси вачкотьф вал, сяда курок фке шири шарыхть звукнень вагельйожесна. Соньцке кяльсь кармай молеме лия келень мархта шоворема ширети.