Аф лама вал мокшекс правильнайста сёрмадомать кувалма/3
| ←2. Од валйожень тии валлезкснень валс тешнемасна. | Аф лама вал мокшекс правильнайста сёрмадомать кувалма (1932) by 3. Валбеге путневи валбакшнень сьорматкшнемасна. |
4. Тельгофтеряй валсь ряднети, омбоцети йотафтомац.→ |
| Колхозонь эряф (Колхозная жизнь). Лисенди ковти кафксть, общественно-политическ. и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и облпрофсовець. — 14 (35) №, 10-це август, 1932 киз. — с. 16—17 |
| 3. Валбеге путневи валбакшнень сьор- маткшнемасна. |
Не валбакшеньди нюрькеняста карматама мярьгоме лезкст. Граматикаса неньди мярьгихть флексият, пень лезкст валда инголе ащи лезксненди — приставкат. Полафневи валлезкснень сьормадомань правилатне можнат явомс тожи колмова,
1. Пень лезскне сашендовихть иляста марс сьормткшнемс корянь валть мархта. Не лезкснень эзда ламоц склонениянь ды спряжениянь валезксне Сьормадомста синь: именительнай, родительнай, дательнай, винительнай ды творительнай (орудиянь) падежень няфтемст сембе коряньть мархта марс серматкшневихть. Например: колхознике, колхозникень, колхозникеньди; кядь, кятть, кятьти, кятьть кяца. Но ЭСЬ-ть мархта сувси лезксне коряньть мархта марс сьорматкшневихть аньцек васенце склонениянь формаса. Например: куца, куцта; кудга. Тясонга ламонь ланга азондомать сьормадомста башка сашендовихть тешнемс: куттнень эзда и лият.
ЭСЬ-валезкста башка тага розна сьорматкшневихть сембе стама валезксне, конат примахть ЭСЬ ть лаца эстиест лезкст: ланга, кувалма, колга, ваксса, маласа, и лият.
Сембе лемди валхнень ЭСЬ-ть мархта тиеви валлезкссна нюрьхкеняста азозь марса коряньть мархта тешневихть: Например: акшеста, мазиге, кафтова, кафцта, мезьста, киста. Но полнайста азомстост башка и серматкшневихть: мезьть эзда, кинь эзда и лият.
Наречия валда лезксне сембе марса коряньть мархта тешневихть. Няконь коряс наречия лаца арай валхнень песонга марса сьорматкшневихть: пизоса, куца, паксява, и лият.
Марс-жа тешневихть ке, —ка, —ге, —га, —вок, —нга, — валлезксневок. Например: аваське, алеське, конацка, сараска (аш), синьге, тиньге, мзярдонга, колхосневок, аванек, алянек и лият.
Азонды (глагол) валхнень повелительнай формасост иляста лезнетяма валть пес —ка, —ке. Те секе —КА—сь, конац рузонь корхтамасонга маряви тяфтама формаса валга: принеси—ка, напиши—ка, приведика—ка. Тоса синь, ванцак, дефис тештенеть мархта сотневихть. Мокшекс сьормадомста не валлезксне коряньть мархта марса тешневихть, например: кантка, сьормагка, вятке. Те лисенди сяс, мес мокшекс корхтамаса кафта — К — букватне фке лаца марявихть. Повелительная формась: катк! сьорматк! вятьк! Синь пети анахть — К, а кафксть К—сь аф [ 17 ]пара азомс, сяскн омбоцесь аф мярьгондеви, аф и тешневи. Теконь лаца ащихть тага —ТА, —ТЕ валлезксневок Например: Кантта тейне ведьне. Сьорматта тейне сьорма. Не примерста лац няеви, мес не валбакшневок марс сьорматкшневихть, хотя синь секе —КА — валлезксть содержаниясот.
2. Корянь валда меле тага тешневихть аф полафтови лезкст: —ЛИ, —ЖА, —БДИ, —НИ. Нят тешневихть корянь валть ды лезксонзон сьормадомок и сотневихть валть мархта дефис тештеняса. Например: Тонадови—ли теть? Мес—жа тяфта тиендемс? Мезе—бди кандат? Тонга—ни сувалеть колхозу. Няда башка тага валда меле мярьгоньтяма —БА: Тонафнемаль ба теть давно. Те лезкссь валда башка сьорматкшневи, дефиска аф путнихть инголенза.
Валбеса сьрматкшневи валнетне ды валбакшне сьормадомста анахть оцю мяль. Кармандерят осалста ширезост ванома сермадомстонга корхтамстонга тапарят Синь латт тонафнемс лувомстонга, сьормадомстанга. Эряви правильнаста сьормадомать те ширеонза пара мяль путомс, штоба эльбафксфтома сьорматкшнемс.
(Пец сай №- са).