Кӧні крестьянкалы велӧдчыны
| Кӧні крестьянкалы велӧдчыны (1925) by |
| Гижан кад: 1925, Йӧзӧдан во: 1925. Ӧшмӧс: Югыд туй (1925-03-07) |
Миян коми крестьянка зэв на пемыд. Омӧля на тӧдӧ Сӧвет власьтлысь законъяс, сетӧм праваяс. Оз на унатор ачыс гӧгӧрво. Крестьянкалы колӧ бур отсӧг, туйдалысь, висьтавлысь, индалысь, кыдзи-мый вӧчны, кытчӧ кутшӧм могӧн шыасьны.
Ковмас крестьянкалы — гӧрдармееч гӧтырлы — мужикыс вылӧ пособйӧ корсьны либӧ налогысь кокньӧд корны — сійӧ оз тӧд, кытчӧ шыасьны, кутшӧм гижӧдъяс мыччӧдны. Эновтіс мужикыс крестьянкаӧс посньыдик челядьнас — сьӧкыд овны! Кытысь отсӧг корсьны? А кывліс эз сійӧ: позьӧ пӧ батьсяньыс сьӧм перйыны челядьсӧ быдтыны? Гашкӧ и кывліс эськӧ да, оз тӧд, мый колӧ вӧчны — кытчӧ мунан, кодлы шуан?
Быдтор йылысь крестьянка аддзас туй лыддьысян керкаысь (изба-читальня). Сэні сылы ставсӧ висьталасны, весиг, гашкӧ и, бумага на (заявление) кытчӧ колӧ гижасны. Ӧні ӧд гижныд позьӧ комиӧн, оз ков ёна юртӧ бертлӧдлыны роч мӧвпнад.
Лыддьысян керкаын жӧ крестьянка вермас и велӧдчыны лыддьысьны, гижны. Ӧні рытъяснас прӧст пӧраыд крестьянкалӧн вель на уна эм. Лыддьысян керкаас юралысьыс (избачӧн шусьӧ) вермас сэтчӧ восьтыны гырысьӧс велӧданін.
Гашкӧ эськӧ ӧткымын крестьянкаыс кужӧ и лыддьысьны — том дырйиыс велӧдчывлӧма, — да гортас нигаыс абу. Кытысь босьтан? Нигаяс, газетъяс бара жӧ сюрӧны лыддьысян керкаысь. Эмӧсь бура уна коми нигаяс, эм сэні «Югыд туй» газет; эмӧсь роч журналъяс — ачыд кӧ рочнас он гӧгӧрво, кодкӧ (избачыс либӧ) комиӧн висьталас.
Крестьянкалы сьӧкыда лоӧ овны, сьӧкыд уджсьыс водз воштӧны дзоньвидзалунсӧ. Лыддьысян керкаын и сыысь позьӧ видзчысьны. Позьӧ сэтчӧ корлыны докторӧс либӧ пельшӧрӧс сёрнитны висьӧмъяс йылысь. Найӧ висьталасны: кыдзи колӧ видзчысьны кутшӧм висьӧмысь, кыдзи справитчыны регыдджык. Найӧ жӧ вермасны висьтавны, кыдзи челядьӧс дӧзьӧритны, медым найӧ этшаджык висисны да дзоньвидзаӧн быдмисны.
Лыддьысян керкаын овлӧны уна пӧлӧс кружокъяс. Сэні висьталасны: кыдзи скӧтӧс бурджыка видзны, кыдзи мӧс вермас унджык йӧв сетны, мыйӧн чипанъясӧс вердны, медым унджык колькъялісны, кыдзи капуста гагъяс бырӧдны — быдторсӧ кӧзяйство йылысь.
Сэні жӧ крестьянка тӧдмалас: кыдзи муыс лоӧма, кытысь мортыс лоӧма му вылас, кытісянь енлы веруйтӧмыд лоӧма — кыдзи шуласны, став «светсӧ» пондас тӧдны.
Сэсся лыддьысян керкаын крестьянка велалас-тӧдмалас: кытчӧ нуӧдӧны йӧзӧс Сӧвет власьт да коммунистъяс, кӧні кутшӧма олӧны, кутшӧм оласног миян, кыдзи бӧрйысьӧны Сӧветъяс да мукӧд общественнӧй удж нуӧдысьяс. Сэки сійӧ гӧгӧрвоны пондас да оз нин кисӧ лэпты кулакъясӧс бӧрйӧм вылӧ, казялас, кодъяс тӧждысьӧны уджалысь йӧзлы бур долыд олӧм лӧсьӧдны.
Унатор на крестьянка вермас тӧдны лыддьысян керкаысь. Колӧ сӧмын аслыс частӧджык сэтчӧ пыравлыны да шыасьлыны.
Мун, крестьянка, лыддьысян керкаад, сэні тэнад вежӧрыд югдас!
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.
The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |