Vokanem kata
Sematimülo man äkeblinom plödao kati, keli igetom, e ven ävilom givön one nemi, ätikom difiko, nu in lüäl at, täno in lüäl et: nem at vo no gudon, nem et diseinon nosi; no äkanölo sludikön, ävokom oni balugiko me: „O kat! O kat!“
Vüo ek äkömon ed äsagon: „Kisi atos sinifon-li? Binos fopik. Lio kanoy-li vokön nimi at me: o kat! Ob vilob givön one nemi. Bu val, bevü follögafs tigrid binon nämikün, demü atos nemoyös oni tigridi!“ Kludo ägivom one nemi: tigrid.
Ävokölo kludo: „O tigrid! o tigrid!“ votikan äkömon ed äsagon: „Fe lesagol, das enemol oni soiko, dub atos, das tigrid binon nämik, ab at leigodü drak no leigon demü näms, kludo nemolös oni draki!“
Kludo ävotükom nemi ona, ed ävokom: „O drak! o drak!“ Dönu ek äkömon ed äsagon: „Viovemo lesagol, das drak binon nämik, - if lefog no dabinon, igo drak kanon dunön nosi; demü kod at, binos gudikum ad nemön oni lefogi.“
Äkoräkom kludo nemi ona ed ävokom: „O lefog! o lefog!“ Dönu ek äkömon ed äsagon: „Viovemo lesagol, das lefog pluon lä drak - if at padrefon fa vien, binon din nennämik, demü atos, binos gudikum ad nemön oni vieni!“
E dönu ävotükom nemi ona ed ävokom: „O vien! o vien!“ Täno ek äkömon ed äsagon: „Viovemo sagol, das vien mobladon lefogi, - dub atos, das kanoy taedön oni me papürafenät, binos gudikum ad nemön oni papürafenäti.“
Kludo dönu äkoräkom nemi, ed ävokom: „O papürafenät! o papürafenät!“ Täno dönu ek äkömon ed äsagon: „Viosuvo sagol, das papürafenät taedon vieni, - ven at kobikon ko rat, on padäbetueton löliko. Demü atos, nemolös oni rati!“
Täno, balidnaedo, dalaban kata ägetom tiki: „Dub atos, das kat binon dabinäd, kel vikodon rati, kluo nem: kat binon pötik.“ E so, konoy, ägeikom ad vokanem rigik: „kat“.
Se Volapükagased pro Nedänapükans 1941, Nüm: 3, Pads: 24-25.