User talk:Meursault2004

Category:jv Basa Jawa (Javanese) Hi Revi,

I've had a bit of a talk with John Vandenberg about a jv:wikisource and Pras gave me links to Main Page:Basa Jawa (& Wb/jv && Wn/jv) and I found Main Page:Basa Sunda. Can I help with any of this? I'll ping you on id:wp as I'm unsure if you'll see this immediately. Cheers, Jack Merridew 07:08, 21 July 2008 (UTC)

I have started Talk:Main Page:Basa Jawa where we can discuss works to be added together. John Vandenberg 10:50, 21 July 2008 (UTC)

Alkitab

Waktu ketik tidak perhatian tanda titik di bawah "d" sama "t" yang menandakan "dh" dan "th", mungkin karena Jawanisme saya, bacanya kurang lebih sama, huhuhu... nanti saya benerin waktu proofread akhir. Apa ada gaya penulisan artikel tertentu yang perlu saya ikuti? (saya lihat pemformatan "bab" dan ayatnya agak beda dikit. Saya tidak pakai == Bab 1. == tapi pakai # untuk ayatnya)

Bennylin 10:12, 19 October 2008 (UTC)

Hallo mas Meursault, saya sudah mencoba sedikit Indjil Markoes sampai ayat 28. Bagaimana dengan pemisahan ayatnya? Ada beberapa ayat yang ditulis lebih menjorok ke dalam (mungkin maksudnya paragraf baru ya?), apakah akan diikuti juga sama persis atau mau dibiarkan rata kiri? Terus pemenggalan ayatnya setelah tanda koma/titik dua/titik koma/titik atau dituliskan sama persis seperti aslinya? Memang lebih enak bacanya kalau pemenggalan ayat-ayatnya setelah tanda-tanda tersebut (tanda terdekat dengan angka ayat dalam 1 baris), tetapi ini melanggar peraturan atau semacamnya tidak? Baiknya bagaimana ya supaya seragam saja. Terimakasih sebelumnya. Tracy 16:01, 20 October 2008 (UTC)

Tanda-tanda diakritis

Saya bereksperimen menambahkan tanda-tanda diakritis di template digarap. Sebagai alat penolong. Bagaimana pendapat anda? Meursault2004 18:50, 19 October 2008 (UTC)

Sangat setuju, jadi memudahkan penyuntingan. Untuk yang tidak bisa OL lama-lama, bisa diketik di MS World dulu. Pakai MS Office 2007 ternyata simbolnya tersedia di sana, baik huruf kapital maupun huruf kecil. Salam. Tracy 16:08, 20 October 2008 (UTC)

Terimakasih sudah mau bersusah-susah mencari simbol unicode nya :). Bagaimana dengan simbol a dengan titik dua di atas? Simbol ini muncul di Markoes 1 : 40 - 45 pada kata saraat. Mau menggunakan ἂ, ἃ, ἄ, ἅ, atau a yang lain? Tracy 01:15, 23 October 2008 (UTC)

Terimakasih. Selamat berkarya juga! Tracy 08:13, 25 October 2008 (UTC)