User talk:Ben~sourceswiki

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

Category:English[edit]

texts in hebrew should not go here but on he.wikisource.org. cheers ThomasV 17:43, 18 May 2005 (UTC)[reply]

This is an English translation of a Hebrew text, so it belongs on the English wiki. I added a link from the Hebrew wiki. -Ben

all right. for the formatting, you might want to look at this example: Criton - bilingue. It shows how to display a text and its translation, using arrays. ThomasV 19:40, 22 May 2005 (UTC)[reply]
Wow, Thomas, that example is outstanding! (Thanks for pointing it out.) I will try experimenting to see whether it works with the addtional problem of rtl text on one side.Dovi
I tried it with Hebrew and it works. see Torah_Bereishit. Yakovsh 05:29, 29 May 2005 (UTC)[reply]
Thanks! I implemented this with YD 195. The key for the formatting to come out nice is to not use any section headings - just bold. Let me know if you like the way it looks, before I go changing other pages. -Ben
Looks great! Yakovsh 19:11, 2 Jun 2005 (UTC)
One more thing - for the Tanakh section, there is a free Hebrew source at SacredTexts.com but it has vowels. Take a look at this tool for removing vowels. Yakovsh 20:36, 3 Jun 2005 (UTC)

Ben: It is highly important that you mark every single Shulchan Aruch page you work on with "Category:English". I did a couple yesterday to show you how to do it. Otherwise, when the project moves to en.wikisource.org, the Shulchan Arukh pages may not be moved with it. As you can see, Thomas's "bot" has a hard time recognizing these pages as English (for good reason).

Also: While you are absolutely correct that text + trans into English belongs on the English wiki, at the same time it would be nice if when you are working on a siman, you put it on the Hebrew wiki as well! Could you do that? Dovi 18:20, 22 May 2005 (UTC)[reply]

Will do. I set up the infrastructure - links to pages for each siman. Considering this is just rote cut-and-paste from another site, I wonder if there is a way to automate it?

Your account will be renamed[edit]

08:16, 20 March 2015 (UTC)

Renamed[edit]

11:29, 19 April 2015 (UTC)