Tikods de ‚Ralph Waldo Trine‛
Leval gretik fulon bundaniko me dins gudik. Stebedon te pöti, das süükobs onis.
Binolöd fiedik lü gudikünos in lan lönik ola!
Binolöd bu val fiedik kol ol it, tän i no kanol binön nefiedik kol kemen ola!
Utan, kel glömon oki, cedon as ledin in lif ad yufön e dünön votikanis. Jonon me atos, das binon gretälik ä nämöfik.
Glömobs so suvo e so lölöfiko, das dins gretikün in lif binons balugiküns.
If löf no dasevädikon in dun, tän atos blöfon, das labon natäli fiböfik e neodon glofäli e daglofi.
Lifoy ai in sogäl, keli oy it jafoy.
De votikans utos kömon, kelosi sedol votikanes: sevolöd kluo gudiko utosi, kelosi sedol!
Betikolöd, das gretälikünans su taled ebinons utans, kels lölöfiko jäfälons ko dediet lü kemens oksik ed in dün onas!
Lifolöd te in tik löfa pro valikans, ed otirädol lü ol te löfi valikanas!
Sapik men ut binon, kel dub näm milagik löfa ceinon ad flen nefleni okik.
Te utos, kelos kömon se ladäl, kanon rivön ladäli.
Se Volapükagased pro Nedänapükans 1942, Nüm: 2, Pads: 14-15.