Talk:The Lord's Prayer

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

List of different language versions;

The Lord's prayer in 250 languages and 180 forms of writing By Pietro Marietti, Wendell Jordan S. Krieg, Catholic Church. Congregatio de Propaganda Fide

http://books.google.com/books?id=uUhiAAAAMAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

The Lord's Prayer in three hundred languages: comprising the leading languages and their principal dialects throughout the world with the places where spoken By Reinhold Rost

http://books.google.com/books?id=eQESAAAAIAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

The Lord's prayer in five hundred languages: comprising the leading languages and their principal dialects throughout the world, with the places where spoken By Reinhold Rost

http://books.google.com/books?id=oUQWAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Das Gebet des Herrn in den Sprachen Russlands [ed. by H. Dalton]. By Lord's prayer (The Lord's Prayer in the languages of Russia)

http://books.google.com/books?id=XchNMekRHkIC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

https://archive.org/details/dasgebetdesherr00praygoog

Pantographia: containing accurate copies of all the known alphabets in the world ; together with an English explanation of the peculiar force or power of each letter : to which are added, specimens of all well-authenticated oral languages ... By Edmund Fry

http://books.google.com/books?id=4OU-AAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Theology:

Remarks on the Lord's prayer By An Anastasian

http://books.google.com/books?id=4oQfAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Thoughts on the Lord's prayer By Frederick Cavan Blyth

http://books.google.com/books?id=ZfACAAAAQAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

The Lord's prayer, 9 sermons By William Samuel Carter

http://books.google.com/books?id=RlwHAAAAQAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

An exposition of the Creed; the Lord's prayer; the Decalogue; the doctrine of the sacraments By Isaac Barrow, William Whewell

http://books.google.com/books?id=ec0WAQAAIAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

The Lord's prayer, and other sermons By Charles Parsons Reichel (bp. of Meath.)

http://books.google.com/books?id=QesEAAAAQAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Eight simple lectures on the Lord's prayer By Robert Vincent Reynolds

http://books.google.com/books?id=FPIEAAAAQAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Thoughts on the harmony between the Beatitudes & the Lord's prayer By Augustus Theodore Wirgman

http://books.google.com/books?id=8t0EAAAAQAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

The Lord's prayer no adaptation of existing Jewish petitions, 6 essays, to which are added 3 more, on the first two prophecies, and on the Cherubim By Moses Margoliouth

http://books.google.com/books?id=TOUCAAAAQAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Stories on the Lord's prayer

http://books.google.com/books?id=VUcDAAAAQAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Catalogues:

A bibliographical dictionary; containing a chronological account, alphabetically arranged, of the most curious, scarce, useful, and important books,: in all departments of literature, which have been published in Latin, Greek, Coptic, Hebrew, Samaritan, Syriac, Chaldee, Æthiopic, Arabic, Persian, Armenian, &c. from the infancy of printing to the beginning of the nineteenth century. With bibliographical anecdotes of authors, printers, and publishers; ... To which are added, an essay on bibliography, with a general and particular account of the different authors on that subject, in Latin, French, Italian, German, and English ..  By Adam Clarke

http://books.google.com/books?id=-jdMAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

The cyclopædia of India and of eastern and southern Asia: commercial, industrial and scientific, products of the mineral, vegetable, and animal kingdoms, useful arts and manufactures, Volume 3 By Edward Balfour

http://books.google.com/books?id=f9cBAAAAYAAJ&pg=PA400#v=onepage&q&f=false

The Evangelical Guardian and Review, Volume 2

http://books.google.com/books?id=agoM_t1wxcwC&pg=PA333#v=onepage&q&f=false

The Asiatic Journal and Monthly Miscellany, Volume 5

http://books.google.com/books?id=O91AAQAAIAAJ&pg=PA72#v=onepage&q&f=false

Lord's Prayer in specific languages[edit]

Mandarin Chinese in romanization, numeral type, numeral type shorthand, and chinese characters

http://books.google.com/books?id=DTNWeTpeq3AC&pg=PA134#v=onepage&q&f=false

http://books.google.com/books?id=DTNWeTpeq3AC&pg=PA135#v=onepage&q&f=false

Javanese in the Javanese alphabet

An introduction to the critical study and knowledge of the Holy Scriptures, Volume 2  By Thomas Hartwell Horne (contains all kinds of bible verses in other languages, including the lord's prayer)

http://books.google.com/books?id=5IRUAAAAYAAJ&pg=RA1-PA55#v=onepage&q&f=false

http://books.google.com/books?id=y4VUAAAAYAAJ&pg=RA1-PA55#v=onepage&q&f=false

http://books.google.com/books?id=fcemqilY3F0C&pg=RA1-PA55#v=onepage&q&f=false

Astrakhan Tartar and Ottoman Turkish in the Perso Arabic script

http://books.google.com/books?id=GzOYDK__rLYC&pg=RA2-PA130#v=onepage&q&f=false

http://books.google.com/books?id=GzOYDK__rLYC&pg=RA2-PA131#v=onepage&q&f=false

Rajmaan (talk) 16:13, 14 April 2014 (UTC)