Jump to content

Sui nomm de paricc sant che gh'ha la gent

From Wikisource
Sui nomm de paricc sant che gh'ha la gent
by Francesco Bellati
191321Sui nomm de paricc sant che gh'ha la gentFrancesco Bellati

Francesch Bellaa (1749-1819)

Sui nomm de paricc sant che gh'ha la gent

Quij ch'ha faa i taccoin antigament
gh'han casciaa dent i sant per devozion;
ma s'è veduu che, a pocch a pocch, la gent
la gh'ha faa sù la soa conclusion
sul nomm de sant e sora el temp che vegnen
introdusend di usanz che se mantegnen.

La festa di grubbian e desgarbaa
l'è sant Brugnon, sant Rustegh e san Satter;
sant Mattee e sant Vincenz se sa ch'hinn faa
per quij ch'hinn tôcch hinn del nominepater;
santa Teccola e santa Lisabetta
hinn per ona ratella e ona sabetta.

Quella di firagnocch e di tarlucch
l'è sant Gervas e l'è sant Timotee;
quella di ciaj, di goff, di mamalucch,
sant Giorg, sant Simplizian e sant Tadee;
sant Cornèli l'è quella di marì;
e quella di Innozent l'è mia de mì.

San Mansuett e sò fradell sant Piazet
l'è el dì di pappatas ch'hinn tutta flemma;
santa Savina, sant Modest, san Tazet
l'è el dì di savi e onest, e che gh'hann temma;
sant Grazian, sant Simon hinn per i spos;
sant Desideri l'è per i moros.

Per quij ch'hin grand e gross gh'è sant Cristofen
sant Grisostem per quij di cavij bianch:
sant Ferm per quij che calzen alt e boffen
e per i magher, ch'hin scansii in di fianch
longh de vita e de coll, e sganzerlon,
la soa gran festa l'è sant Luguzzon.

Sant Onoraa l'è el dì de quij ch'hin giust
e fan quell ch'ha de fà la gent dabben.
Sant Bonifazi l'è per quij ch'ha gust
a fà i servizi a tucc e a fà del ben:
per quij ch'hin piscinitt l'è sant Bassan;
e sant Tranquill l'è el protettor di nan.

El dì di marsinon cont el barolè
l'è quell de sant Ambrœus nost glorios:
semm che la festa de san Lazzer l'è
quella di sporscellent e schivios.
Sant Marzellin, e inguaa santa Marzella,
per quij ch'han la basletta e la macella.

Sant Silvester l'è el dì di sprell, di cœugh,
di servitor ch'hin no longh come la famm;
sant Genee l'è per quij che stan al fœugh
coi gamb pienn de scires fin sui ligamm;
Sant Lusc l'è per chi sa la soa man drizza
e per i fortunaa Santa Felizza.

Sant March per quij che tuttcoss s'immocchen
ma han de grazia a fà quell che ghe despias;
e per quij che no creden se no tocchen
cont i sò propi man, l'è sant Tommas.
Sant Dazi l'è quell sora i presentin;
e quell di sonador Sant Viorin.

Sant Gaïtan l'è sora i matrimoni,
e per quest i tosann gh'hin tant devott;
sui desgrazi del fœugh Sant Antoni,
che l'è anca sui bon numer per el lott.
El dì de sant Donaa l'è sui regaj,
e sant Bartolomee sui baravaj.

Ma gh'è anch di sant ch'hin sora paricc maa,
che chi s'invoda a lor guariss sicur.
Per mœud de dì, San Maver, ch'era abbaa,
l'è sora i gandion e sui freggiur.
Sant Bias, sul goss; el santo Ciod sui strij;
Santa Pelagia per chi no ha cavij.

Sant Andreja sui mort a l'improvvista;
e sui pover orbitt sant Peder marter.
Santa Luzia per chi ha patii la vista,
e sant Serafin fraa sui donn de parter.
Ma sui facc de comaa, su la segonda,
la protettriz l'è santa Redegonda.

Sant'Agata sui tett che se indurissa;
Santa Pollonia sui dolor di dent;
su quij ch'ha i calcol e el brusor de pissa
l'è sant Libori papa; e finalment
Sant Rocch, sant Sebastian hinn dì de festa
per i croser di piagh e de la pesta.

El gh'è però di sant sul taccoin
che quand vegnen despiasen a paricc;
come l'è sant Michee con sant Martin
perchè l'è quell el temp de pagà i ficc.
E ai quatter de november ven quell sant
che ai fiœu che va scœula el rincress tant.

Ma a l'oppositt de quist ghe n'è pœù tanc
che quand riven i vedem volentera:
a Natal corr i regaj e corr di manc,
e i servitor ne fan de bella cera.
Se paccia i panatton, e van attorno
aned, occh e pollin cott in del forno.

Ai Mort gh'è tempia e scisger a bressacc,
se mangia a Pasqua i ciapp o di frittàd;
quand ven sant Giorg se mangia pan e lacc,
i mascarpon, la pánera e i cioncad;
a sant Gregori gh'è i navisellitt;
e a sant Niccola i fraa dan via i micchitt.

La Madonna d'agost tucc i scolar
dan l'aneda ai majster di sò scœul;
a sant Bartolomee se tϝ i pampar
con taccaa i bombon e i bandirœul;
e ai tant de giugn el dì de sant Giovann
gh'è el mazz che ne regala i ortolann.

Fina el temp e i stagion, giuradianna!
Han miss su paricc sant la soa sentenza:
se dis che l'è la dota de sant'Anna
quand el dì dopo ven ona gran slenza.
E se la ven el dì de sant Modest,
se dis che l'è pesg l'acqua di tempest.

A sant Andreja va in cardega el frecc;
a la Madonna de la Zeriœura,
perchè deslengua giò la nev di tecc,
se dis che de l'inverna semm già fœura;
ma se ghe gionta, che se sorta ven
ghe podem anca ess denter pussee ben.

Quand l'è seren la festa de sant Gall,
se dis ch'el bell fina a Natal el dura;
el dì pu cold, ch'el sô ne tacca ai spall,
l'è sant Lorenz, quell de la gran caldura;
santa Balbora insemma a sant Simon
hin per guardann de la lusnada e el tron.

A sant'Antoni disen in Milan
che on'ora bona al dì se porta via;
a sant Sebastian gh'è dò or in man,
santa Luzia l'è el dì pu curt che ghe sia.
E gh'è el proverbi in fin che a santa Agnesa
se ved corr la luserta per la scesa.

Ma quij che fan onor pussee ai sœu sant
hin propi i bottiatt e i operari;
quell dì fan tucc di spes o pocch o tant,
anch ben ch'el sò borsin no l'abbia pari:
gh'è musega, gh'è mess e offizi in gesa,
e in secrestia se paccia a la destesa.

Sant Isepp l'han elett per protettor
i fuserocch e tucc i legnamee;
sant Luca l'è quell sora i intajador,
e sant Onofer l'è di perucchee;
e semm tucc che sant Ors e sant Crespin
hin sora i calzolar e i sciavattin.

Sant Eligi l'è quell di ciovirœu,
ramee, oreves, ferree, peltree e magnan;
sant Diodatt l'è di ost del pidriœu,
di barbee l'è sant Cosma e Damian.
Sant Genés l'è de quij che fa i bombon,
e di mercant de merz l'è sant Leon.

Sant Omobon l'è protettor di sart,
e de quij che fa tila l'è sant Lin.
In conclusion tucc i mestee, tucc i art,
gh'han el sò sant de spendegh di quattrin,
fina i pitocch, quand l'è sant Salvador,
a cunt di caritaa fan sciali anch lor.

Dopo tanc sant, me savaraven mò
indicià adess el dì de donna Pavola?
Santa Pavola vergena l'è nò,
perchè a lee, con licenza de la tavola,
questa la ghe pò minga convegnì
se l'ha avuu trii fiœu e duu marì.

La soa festa l'è donca sta giornada
che l'è de santa Pavola matrona:
sì, questa l'è benissem adattada
per vuna come lee prudenta e bona,
che la se fa stimà senza mett s'cess
e la fa i facc de cà senza smargess.

E già che l'è el sò nomm, hoo volsuu incœu
vegnì a impimm ai sò spall el malarbett;
e gh'hoo menaa anch la donna coi fiœu,
per demostragh pussee el mè respett.
Donch che la disa a tucc e che la scriva
che sò cugnaa bevend gh'ha faa on evviva.