Stelae from Qadesh

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

front[edit]

The stele was found in the ancient city of Qadesh, shown above on a map of modern Syria

(image) - (image - top1) - (image - top2) - (image - center1) - (image - center2) - (image - center&bottom) - (image - bottom1) - (image - bottom2)

top[edit]

qdd
S
I12
nb
t
n
Hnw
t
R8A
nb
Z2
R22
R12
B1
imn
n
ra
N17
F9F9
pt
stt
pr
f
wr
r
t
nTrO29V
transcription

Deutsch:Übersetzungsvorschlag
English:Translationsuggestion
D21
N35
Q3G43
nTrO29V
V30
D21
N35
V28N5V28
S38N29
Y1
D&t&N17
nb
pH
t y
F9F9
Aa13
E17
n
tw&t
N9
t		 Z2ssnTr
transcription

Deutsch:Übersetzungsvorschlag
English:Translationsuggestion

bottom[edit]

iN
zAZ1
H_SPACE
I9
N36
Z1
I9
N29
Aa13
D36
N17
Aa13
Q1
X1Z1QUERY
N17
X1
N14
Z1
A1
Aa11
P8H
x
r
R8O29V
transcription

Deutsch:Übersetzungsvorschlag
English:Translationsuggestion
M17S3
G43
Aa13
D36
N17
Aa13
Q1X1
O1
Aa11
X1
D2Z1
R14R19
QUERY
Y1
M17M17
A52
N17
N17
G39Z1
N14Z1
QUERY
N17
N17
F31S29
N17
V30
X1
O1Z1
T22I9
D21
M18M17
Z1sZ1sD54
S39M17
B1
N17
N17
transcription

Deutsch:Übersetzungsvorschlag
English:Translationsuggestion

sides[edit]

(image - left - top) - (image - left - bottom) - (image - right - top) - (image - right - bottom)

left[edit]

transcription

Deutsch:Übersetzungsvorschlag
English:Translationsuggestion

 

transcription

Deutsch:Übersetzungsvorschlag
English:Translationsuggestion
D21
X1X8
A30
QUERY
T35
M17Y5
D36
O34
QUERY
QUERY
N17
T31
N35
V30
D21
N35
V28N5V28
M17S3
G39X1
N17
M17Y5
N17
Q3
N35
N14G1
A30Y1V
A1
N17
N17
N5
D21
R8O29V
D36
Y1
V30
N17

right[edit]

D21
X8X1
X1A4
F20
transcription

Deutsch:Übersetzungsvorschlag
English:Translationsuggestion

 

transcription

Deutsch:Übersetzungsvorschlag
English:Translationsuggestion

back[edit]

(image)

TODO: structure

links[edit]

Retrieved from "https://wikisource.org/w/index.php?title=Stelae_from_Qadesh&oldid=640085"