Jump to content

Page:Zum Glagolita Clozianus.djvu/29

From Wikisource
This page has been proofread.
22
[214]
Dr. Franz Miklosich, Zum Glagolita Clozianus.

a. чити. и безоумь-е-го оутолитї. во-37,
b. ξῃ . . . . . ὅτι ἕκων ˙
c. чити и безоумиѥ ѥго оутолити, во-
a. леѭ своеѭ прѣданъ въ︮и︦с︯. и послоу-38,
b. παρεδόθη, ἄκου-
c. лею своѥю прѣдань бысть. и послоу-
a. шан чъто створи. въ то врѣмѧ прѣда-39,
b. σον, τί ποιεῖ κατʹ αὐτὸν καιρὸν τῆς προδο-
c. шан, что створи вь врѣме прѣда-
a. нью. егда придоу на нь съ орѫжи ї дръ-40,
b. σίας. ο͂τε ἐπῆλθον αὐτῷ μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύ[λων]
c. ниꙗ. ѥгда придоу на нь сь ороужии и.