Page:Tulu Patero 2017bmr.pdf/86

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

ಗುಣವಾಚಕ, ಕ್ರಿಯಾಗುಣವಾಚಕ ಪದಲು ದಿಂಜ, quick, fast, swift, sudden, rapid, speedy, immediately, instantly, when ತ್ವರಿತದ ಮಿತ್ತ ಅರ್ಥ ವಿಸ್ತರಣಿ ಮಾಳ್ಳುವ, ತೂಪರ್ಕೆಗ್ ಒಂಜೇ ಅರ್ಥದ ಪದಲು ಇಂದದ ತೋಜಿಂಡಲಾ ಅಕುಳಿನ ಉಳಾಯಿ ಅರ್ಥ ವಿಸ್ತಾರ ದಿಂಜ, ತುಳುಟು ಮೂಲದ್ರಾವಿಡದ ವೇಗ ಬೇಗ ಆದ, ಅವೊಂಜೇ ಪದ ಉಪಯೋಗೊಡು ಇತ್ತ ದ ಕನ್ನಡದ ಪಕ್ಕನೆ” ಪದ ಪಕ್ಕ ಇನ್ಸಿ ಉಚ್ಚಾರೊಡು ನಿಲೆಯಾಂಡಿ. ಅವುಲಾ ಅರ್ಥವಿಸ್ತಾರ ಕೊರ್ಪಿನ ಇಯಾರಂದೆ ಟೀಸ ಪದ ಸೇರ್‌ಂಡ್, ಉರ್ದುದ ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಪದ ರೂಡಿಗೆ ಬಂಡಿ . ಇದೆಂಬ ಅರ್ಥವಿಸ್ತರಣೆ, ಸಮಾನಾರ್ಥವಾದ (Synonymous)ಇತ್ತಂಡಲಾ, ಇಂಗ್ಲೀಷಿದ ಪದ ಅರ್ಜೆಂಟ (Urgent) ಅರ್ಜೆಂಟಾದ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರೆನ ಉಚ್ಚಾರೊಗು ಒಂಬುದ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಅವನೆ ಉಪಯೋಗ ಮುನಟ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಆ ಪದೊಟ ಇಪ್ಪುನ ಅರ್ಥಸಾಮರ್ಥ್ಯ: ಅರ್ಜೆಂಟ ಬಲಾ ಇನ್ನಗ ಬೇಗ, ಪಕ್ಕ, ಚೀಸ ಇಲ್ಲಿ ನವೆಸ್ಟ್ ಅರ್ಥ ಸಮಪರ್ಕ ವಾಪುಂಡು ಇನ್ನಿ ಭಾವನೆ. P ಶಬ್ದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಡಿ ತೋಜುನ ದಾಟಿಯೇ ಅರ್ಥ ಪಿನ್ದಾವುನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪಡೆವರೆಗಆ ಶಬ್ದದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಡೇ ಇಪ್ಪುನ ಸರಳ ಅರ್ಥದ ರೀತಿಡಿ. ಈ ಶಬ್ಧ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿದ ವಿಷಯವಾದ, ಈ ಒಂಜಿ ಪ್ರಕರಣ ಬರೆತಿನವಾದುಂಡು. ಮುಲ್ಲ ಪಾತೆರೊದ ರೂಡಿ, ಅತ ಅರ್ಥ ಪಿನ್ದಾವುನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮಿತ್ತ ಡ ದ್ರಾವಿಡ ಪದಲು ಸಂಸ್ಕೃತೊಗು, ಇನ್ನಗ ದಿಂಜ ಮೇಧಾವಿ ಭಾಷೆಗೆ ಕೂಡಾ ಪೋತಿನ ಅಂಚನೇ ಪರದೇಶದ ಪಾತೆರೊಲೆಡ ತೋಜಿದ ಬರ್ಪಿನ ಪದಕುಳಿನ ಪಟ್ಟನ ಕೊರ್ದುಂಡು. ಇಂದೆಟ ಭಾಷೆಲೆಗ್ ಒಂಜಕ್ಕೊಂಜಿ ಇಪ್ಪುನ ಸಂಬಂಧ- ಸಂಪರ್ಕದ ನೀತಿ, ಆ ಭಾಷೆಲು ಉಚ್ಚಾರದ ಮಿತ್ತ ಅರ್ಥ ಪಿನ್ದಾವುನ ಕೆಲವು ಸರಳ ಪದಲೆ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಲೆಡ್ ಪಡೆ ದಾ ಇಂದದ ತೆರಿಯರೆ ಆಪುಂಡು. ಶಬ್ಧ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನ ಸೂತ್ರಲು 3.30 ಅಂಚಾದ, ಈ ಶಬ್ದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಇನ್ಸಿ ಅಧ್ಯಯನ, ಭಾಷೆ ಕಲ್ಲು ಕಳೆಗ ಒಂಜಿ ಸ್ವಾರಸ್ಯದ ವಿಷಯವಾದ, ನಾನಾ ಭಾಷೆಲೆಡ ಇಪ್ಪುನ ಪದಲಿನ ಅರ್ಥ ರಚನೆದ ಮಿತ್ತ ಶೋಧನೆ ನಡೆಪಾದ, ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗೆ ಹೋಆಕೆ ಇಪ್ಪುನ ವಿಷಯ ತೆರಿಯೊಂಚಿನ ಸಾಧ್ಯವಾಂಡ್. ಈ ಅಧ್ಯಯನೊಡು ಎಚ್ಚರಿಕೆ fost o art ago “.... whoever devotes himself to the study of so comprehensive a science must try never to lose sight of two virtues: conscientiousness and modesty ".(Max Muller) 2 ಮುಲ್ಲರ ಇಂದ ದಾಯೆನಿನ್ನಗ ಶಬ್ದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಇಲ್ಲಿ ಪದತ ಅರ್ಥನೆ ಸತ್ಯ ಪಿನ್ಸಾವುನ ಪಾತೆರೊ, ಭಾಷೆ ಭಾಷೆಲೆ ತೋಜುನ ಸಾಮ್ಯತೆ, ಉಚ್ಚಾರದ 85 ಬುಧಾನಂದ ಶಿವಳ್ಳಿ