Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/467

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
§ 808. 809.]
447
Suppletivverben.

Die ro-Formen werden von ciner W. xed- mit den Priip. de und cofm/ gebildel $ 528.4. 823 A, a: Subj. u. Fut. do’col, prototoniert ‘decha “dich “dig, pl T dechsam, Pritt. Subj. u. Fut. pl du'coistis, prototon. ‘dechsaitis ilich- sitis $ 624. 625. 660, Pritt. Ind.sg C11 davcoad ‘cood, “dechud, TI dovcatd, “dechuil, pl l -dechommor ‘dechummar IT -digtith, Ill doveatar, “dechutor $ 691, Tas Pris. Ind. ist erst spiter belegt, z. B. sq L ‘digthim (vgl. § 121) Saltaiy na Rann 8208, TII ‘dichel $ 588.

Wher die W. wed- vgl. $691, wo das Prit. rofidatar erwihnt ist. Die poetische Sprache hat ein Prisens fethid ‘geht’, pl ‘fethet und do'feith ‘kommt? (Stokes, Bezzenbergers Beltrige 28,55; Windisch IT IIE 2,531 Anm. 16); es enthitt woll die- selbe Wurzel, hat aber den Dental yertauscht (etwa nach rethdtd ‘\dufe’?), Maglicherweiee gebért auch die HL sz eit (4-7) zu ihr und ist erst aus “féit (vgl. foct § 107) nach tag umgestaltet; doch ist unsicher, ob “fedith regelrecht */4it (mit ¢ = d) ergiibe.

Wihrend tiage usw. sich zu gr. oreixery got. steigan stellt {§$ 51), gescllt sich das Prat. Zuid wohl zu gr. HAudov éhevooun;: Pass. ethae ist ein Rest der Wurzel, die in gr, tévat lat. ive altind. #i ‘geh? vorlicgt. Dazu kommen noch im Imperativ W. erg- (vgl. €pxyouat?) und im Futurum rey.

809. I]. Das Kompositum doté ‘kommt’ pl do'tiagut geht im Allgemeinen wie das Vorige mit Ausnahme einiger Imperativiormen. Nur tritt in prototonierten Formien fir ‘to-théq- : taty- theg- ein (§ 177); also sg I doNag, prototon. ‘faig “tdey, ILL do'tét, prototon. ‘fait, pl do'tiagat, proloton. “feigat usw.

Imperativ sg [I fet (§ 590) pl tait TIL tatt, téet tatgat.

Subj. sg I do'tins, prototon. ‘tats, LIL do'téG), prototon. ‘tai usw. (vgl. auch sg IE fair, fairi, pl tairsef § 590); Fut. do'rega do'riga, prototon. ‘lerga ‘lirga $ 655, Prt. Ind. doinid pl do'lotar ‘titetar, Pass. doveth, Abstr. tnidecht $ 120 b.

Die vo-Formen wie [: Subj. do'decha u. *do'dich, prototon. ‘tuidig, Pritt. Subj. dodichsed, ‘tuidehissed?, pl |