Page:Reboux-Müller - À la manière de, sér1-2, 1921.djvu/279

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
275
shakespeare


le duc

Que mes yeux ne sont-ils devenus chassieux avant de me montrer un tel spectacle !

(Entrent Hadeverh et deux assassins.)


hadeverh

Trombono, tu vas payer ta perfidie ! Tue ! Tue !


premier assassin

C’est celui-là, monseigneur ?


hadeverh

Vois plutôt.

(Il le tue.)


deuxième assassin

Je crois que le merlan est recuit sur la table[1].

  1. Jeu de mots intraduisible en français.