— Or ce cil, détrempé par l’humidité de l’œil contre lequel il avait été frotté, je l’ai recueilli et examiné. Il était roux.
— Roux ?
— Roux, mon cher Watson. Donc notre homme était roux, sous une teinture noire, et doué d’une oreille de cire. Or, le chien de l’épicier, comme vous avez pu le constater, a horreur et de la cire et du rouge, même quand ce rouge est dissimulé.
— Ah ! je comprends, m’exclamai-je. Voilà pourquoi vous avez fait passer devant lui le boy en casaque rouge drapé dans votre macfarlane.
Holmes fit le geste d’applaudir avec ses mains longues et sèches. Puis :
— Il peut donc aussi bien reconnaître les gens roux, même quand ils sont teints. Or, pourquoi le chien a-t-il aboyé pendant la fameuse nuit de la disparition, comme a eu la naïveté de vous l’avouer cet individu,
