Soera | = | 1. Dèwa, Batara 2. pradjoerit anoe gedè wawanèn, wani, wawanèn 3.anak sapi. |
Pradja | = | 1. nagara 2. volk, djelema-djelema, ra’jat. |
Koesoema | = | kembang, mènak agoeng, sesebutan ka istri anoe geulisna pinoendjoel, mènak anoe diadjènan. |
Ganda | = | (Skr Gandha) = seungit, seuseungitan. |
Karna | = | tjeuli, tjepil. |
Harja | = | Redja = èndah, alus, ngagenjas, pantes, murah sandang pangan tur salamet, boengah, langen. |
Suwita | = | kawoela, abdi, ngaoela, ngabdi, noeroet. |
Atma | = | njawa, hoerip. |
Atmadja | = | (Atmaja Skr) - Atma = anak, poetra. |
Sasmita | = | isarat, tanda, alamat, imoet, goemoedjeng, seuri. |
Di = Adi | = | Hadhi = èndah, aloes, taja koetjiwana, lineuwih, anoe pangpoendjoelna, pangpangna, pangmimitina. |
Adiningrat | = | anoe pangpoendjoelna di doenja, anoe pang mimitina di doenja, anoe pang soetjina at. anoe panglineuwihna di doenja. |
Wi | = | lineuwih, banget, katjida, leuwih. |
Kantjana | = | emas. |
Soedjana | = | djelema hadè, ati-ati, ijatna, tjangtjajaan, prejatna. |
Swandana | = | karèta, karèta paragi perang. |
Siti | = | tanah, boemi, tempat matoeh. |
Ningrat | = | ing rat = doenja, ti sakoeliah doenja, di antèro doenja, saalam kabèh. |
Soema | = | kembang (Koesoema). |
Soma | = | boelan, tjaang. |
Marta | = | woelang, hoerip, tjai hèrang, wening. |
Denda | = | pangabaran, pakarang, katjida, kawasa. |
Rana | = | pangperangan, tempat perang. |
Ranoe | = | (ranau, danau, dano) talaga, tjai, talaga anoe kalioeng koe goenoeng. |
Manggala | = | mimiti, wiwitan, pangharepan, pradjoerit, gadjah, oentoeng (salamet). |
Raksa | = | ngaraksa, ngadjaga. |
Asta | = | hasta, leungeun. |
Pihatoer Redaksi. |
Diantawis para juragan anu mundut jadi langganan P.S, aya anu henteu ngintunkeun pos wissel pikeun mayar artos langganan, dugi ka ku redaksi kapaksa dikintunan postkwitansi. Nanging matak harandeg, reh aya postkwitansi anu balik lengoh tur eta anu cidra teh pikaisineun.
Nanging sawangsulna ka para juragan anu sanes anu pada merlukeun ngabayuan P.S, Redaksi unjuk nuhun.
Postwissel anu parantos katampi ti wangkid 20 Desember 1922 (Tingali P.S. No.7) dugi ka Februari 1923, nya eta ti juragan-juragan:
307. | M. Kd. Martadisastra, Singaparna. |
672. | R.Djoendjoenan, Ind. Arts Taloe |
673. | Biblioetheek Pasoendan, Surabaya. |
657. | M. Lesmanadipoera, Cimindi |
640. | Djoer. Anong Afd Bank bogor |
469. | Djoer. Nawawi, Panaragan Kaler |
-- -- | Djoer. Soelaeman Osvia, Serang f 12,25
303. Djoer. Kd. Soediredja, Garut -- -- Djoer. E. Soedjana N. School Serang f 17.- 478. Djoer. Wiradjiwa, Bandung 288. Djoer. Mh. Soemardi, Serang 209. Djoer. O. Wiradinata, Tasikmalaya 679. Djoer. Tan Tek Tjoen, Dawuan f 1.- 365. Djoer. Soeriawidjaja, A.W. Mancak banten 628. Djoer. Oe. M. Neneng, bogor 693. R. Odang, Boscharchitek Sukabumi 596. Djoer. P. Lie Tjeng San, Buitenzorg/ Bogor 308. Rd. Koesoemasoedjana, Ind. Arts. Blinyu 676. Djoer. Djoenaidi, toko Inten Biduri Bandung 641. Rd. Sartrasentana, Bogor -- -- M.I. Prawiranata, Bandung f 2.16 593. Djoer. Prawiratmadja H.O. Singaparna 550. Rd. A. Tisnakoesoemah, Djoer. Wadana Karangnunggal |