This page has not been proofread.
—17—
| Pintôr. | Painter. | Péne-teur. |
| Philósopho. | Pilosopher. | Fi-los-ô-fer. |
| Physico. | Natural philosopher. | Natx-yu-ral fi-los-ô-feur |
| Poéta. | Poet. | Pô'-ett. |
| Rhetórico. | Rhelorician. | Ret-ô-rix'-ane. |
| Esculplôr. | Sculptor. | Es-keulp'-teur. |
| Estatuário. | Statuary. | "Slat'-xiu-a-ri." |
| Officios. | Trades.
Tré-des. | ||||
| Gommêiro. | Starch-maker. | Startx-mé'-keur | Armêiro. | Armourer. | Ar'-meur-er. |
| Bahulêiro. | Trunk-maker. | Treun'k-mé'-keur. | |||
| Barbêiro. | Barber. | Bar'-ber. | |||
| Barquêiro. | Waterman. | Ua-ter-mann. | |||
| Barretêiro. | Capmaker. | Kap-méker. | |||
| Carnicêiro. | Butcher. | Beutx' er. | |||
| Padêiro. | Baker. | Bé-ker. | |||
| Cervejêiro. | Brewer. | Bru'-er. | Bordadôr. | Embroiderer. | Em-broi-de-rer. |
| Tabernêiro. | Tavern-keeper. | Tav'-erne-kip'-er." | |||
| Vendedôr- dê-café. | Coffeeman. | Kof-fi-mane. | |||
| Sejêiro. | Coachmaker. | Kotxe-mé-ker. | |||
| Cartêiro. | Cardmaker. | Karde-mé-ker. | Chapelêiro, sombreirêiro. | Hatmaker | Hâte-mé-ker. |
| Carvoêiro. | Collier. | Kôl-yer. | |||
| Toucinhêiro. | Porkshop-keeper. | Pork-xope-kiper. | |||
| Carpintêiro. | Carpenter. | Kãr-pen'-ter. | |||
| Carpintêiro-dê-cárros. | Cartwright. | Cãrt-raite. | |||
| Caldeireiro. | Tinker, a brasier. | Tin'k-er, e bré-jer. | |||
| Preguêiro. | Nailer. | Né-leur. | |||
| Confeitêiro. | Confectioner. | Kon'-fek-xeun'-er. | |||
| Sapatêiro. | Shoemaker. | Xu-mé-ker. | |||
| Surradôr. | Currier. | Keur-ri-er. | |||
| Corretôr. | Broker. | Brô-ker. | |||
| Cutelêiro. | Cutler. | Keut-ler. | |||
| Marióla. | Porter. | Port-er. | |||
| Especiêiro, tendêiro. | Grocer. | Grô-cer. | |||
| Alfinetêiro. | Pinmaker. | Pin'-mé-ker. | |||
| Loucêiro. | Chinaman. | Txai-na-mane. | |||
| Fundidôr. | Founder. | Faunder. |
