Page:Niamh - Peadar Ua Laoghaire.djvu/364

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
360
FOCLÓIR.
boċtaineaċt, humiliation, uaḃar agus b., pride and humiliation, i.e., wounded pride and the indignation which accompanies it.
braduíol, act of thieving.
braiġdineas, m., captivity.
bréid, frieze.
bruideaṁail, adj., busy; pressing; urgent.

buac, summit; success; advantage.
buaċtaint, act of conquering.

buanaiḋṫe, reapers.

buiḋean, f., g. buiḋne, d. buiḋin, a company. b. cosanta, a bodyguard.

builg, pl. of bolg, a bellows.

bunaiġ, adj., fundamental. Áit b., head-quarters.
bunáit, chief place; head-quarters.

buṫaire, a mass, volume, column (of smoke).


caḃail, the body.
cábán, a tent.

caḃlaċ, a fleet.
cailís , a chalice.
camṫa, a faction; a camp.
cana stáin, a tin can.
(ag) cantainn, chanting.
caoldromaċ, adj., narrow in the back; (of the nose) in the bridge.
caorṫinn. Bruiḋean ċ., a furious fight.
casaim ologón, I raise, or begin, a lament.
caṫ, a battle; a battalion. pl. caṫana.
cealgaim, I sting.
ceannus, command; authority.
ceárdaiḋe, a craftsman.
ceárdaṁail, adj., skilfully worked.
ceárta, a forge. (Also spelt ceardċa, but pron. ceárta.)
ceilt, act of concealing; a disguise.
ceirṫlín, a rolled-up ball (as of thread); a bundle.
cine, pl. cineaċa, a race; a tribe.
cineil, d., a tribe; sept.
ciúṁas, an edge.
Clann Cais, the Clan of Cas, i.e., Cormac Cas.
claoiḋ, act of defeating; (with le) sticking to.
claoíḋċlóḋ, alteration; diminution.
cleite, a quill.
cliaṫaċa, wicker cages or splints.
clogad, a helmet.
(ag) cangarnaiġ, crackling.

cneaḋ, n. pl. cneaḋaċa, g. pl. cneaḋṫaċ, a wound.
coċal, a hood; cowl.
coíṁdeaċta, p. adj., attendant. (aingeal c., a guardian angel.) diaḃal c, an attendant demon.
cóiṁreaṁ; cóṁaireaṁ, act of counting; enumerating.
coíṁsgar; coíṁeasgar, a fight.
cóir, provision. Do cuireaḋ gaċ aon ċóir orṫa, every provision was made for their comfort.
coireaḋ, auton. perf. of coirim, I tire.
coirtí, auton. imperf. of coirim.
coisreacan, act of consecrating.
com, g. cuim, the waist. Fan ċuim, round the waist.

comairce, f., protection; patronage

cóṁalta, a companion; a brother student.
cóṁarba, a successor, esp. in a religious office.
cóṁngas, m., connection; relationship.

cor, a turn; a twist. Cor i n-aġaiḋ an ċaim, "a twist against the crooked," i.e., a plan to defeat treachery.
córaċa, pl. of cóir, provision.

corṁíola, midges.
córṫa, a coffer; a chest.
cosgar, act of slaughtering.