Page:Modern English to Konkani Dictionary - Isidore Dantas.pdf/147

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
hale
handless
Half a loaf is better than no bread.

hale a Bore bholaiken; piddivont nhoi; ghottmutt; kuttkuttit; tonntonnit v Bollan voddun kaddunk; sangatak haddunk.
half a Ord; doxim kelolo.
half brother n Sovto bhav; eka bapaicho punn nhoi avoicho; eke avoicho punn nhoi bapaicho.
half sister n Sovti bhoinn; bhoinn eka bapaichi punn nhoi eke avoichi; eke avoichi punn nhoi eka bapaichi.
half-breed n Bapui vo avoi dusre zatichi.
halimas n Sogllea otmeanchem fest.
haliographer n Doriachem xikop xikovpi.
haliography n Doriachem xikop.
hall n Vhoddli kudd; vosro; sal; sobha ghor.
halleluiah i Devak argam.
hallier n Suknneank dhorunk eka jinsachem pager.
halloo n Bobatt marun vicharunk; vhoddlean vicharunk v Bobatt; ulo vo xivaddo marunk; arddunk; tallio pettun dhanvddavnk.
hallow v Benjar korunk; dhormanchea upeogak ghalunk.
hallowed hands n Poso.
hallucination n Dipkavnnem; chuk; fosovnni.
halo n Uzvaddacho bhonvaddo; disacho mandd; probhavoll.
halt v Cholta astana ubo ravnk; dubavnk; thambunk.
halter n Ubo ravpi; davem; fit lailelem nhesop v Koinddi ghalun bandunk.
halve v Don kuddke korunk; ordam korunk.
ham n Dukrachi mitthak laileli zang.
hamlet n Lhan ganv; vaddo; thoddea ghorancho zomo.
hammer n Tutio; kuddtti; hatoddi; kullchi; pettnnem; kulantti v Tutian dhaddavnk; pettunk; pett kaddunk; dhaddavnk.
hammerable a Dhaddanv ieta toslem.
hammock n Umkollttelem hanturnn; zhollnnem.
hamper n Bazaran vostu vhorunk vhodd panttli v Guspavnk; gondllavnk.
hamshackle v Dorien tokli vhorun paim-ank bandunk; addavnk.
hand n Hat; hatachem borovp; kamank dovorlole monis; hatbhar v Hatan kaddun divnk.
handbag n Poti; pixvi.
handbarrow n Mustaikechi hatan lottpachi dhaktti gaddi.
handbell n Hatan vazovpachi ghanttli.
handbill n Hatpotr; potrok.
handbook n Mhaitechem pustok.
handcart n Hatan lottpacho gaddo.
handcraft n Vavr; ud'deg; hat-vavr; hat-kam.
handcuff n Khoddo; beddi.
handful a Mutth bhor; thoddem.
handicap n Opangull.
handicraft n Handcraft polle.
handicraftsman n Vavraddi; ud'degi; hatan vavr korpi.
handkerchief n Rumal; lens.
handle n Mutth; thorum; argol v Dhorunk; afddunk.
handleable a Hatan dhorum ieta vo korum ieta toslem.
handless n Hat naslolo.

147