38
MALAY-ENGLISH VOCABULARY.
go'poh, haste, hurry; hasty. Cf.
batyat. go- poh-go' poll, hastily.
go'riig, to fry in fat, broil, grill.
Cf. rnda-rg. go'ris, a scratch, score, groove;
incised mark = garis. go'sok, miy-go'sok (86), to rub
with the idea of cleaning or
polishing. Cf. gesek.
go'yaig, ber-go'yaiy, to shake, swing to and fro as the branches of a tree, oscillate. Cf. goncliarg.
go'i/arg-kan and mrg-go'yarg, to shake (trans.)., agitate.
g-ra-ha'na (Sk.), eclipse; also
gcrhana.
g-rak', ber-g~rak' f to move, stir (iidrans.).
tcr-g-rak', moved.
ter-g-rak' lia'ii-rya, his heart was moved.
g-rak' lean, to move, put in mo- tion.
g-rak' kan k-pa'la, to nod the head. Cf. gelenj.
g-ram', anger; angry. Cf. ma- rali and gusar.
g-ra'igan, pray, prithee (in ques- tions). Cf. kira-rya.
g-re'ba (Ar. qirbat), water-skin.
g-re'ja (Port.), a church build- ing.
g-riifc', ill, sick (court langu- age). Cf. sakit.
g-ri'sek, miy-g-ri'sek, to make a rustling or crackling (as silk or tinsel).
g-ru'da (Sk.), a fabulous bird; also gurda.
g'ta (Sk.), couch, sofa, bed.
g'tah, the gum winch exudes from trees, birdlimr. rubber. g'tah per'clia, gutta ]>Mvha. g'tah kam-bo'ja, gamboge.
g'tar, to tremble; usually gn'tar or g-mn'iar, sometimes g- m'tar.
gu'ber-nur (Eur.), governor; also pmrentah.
gu'darg, a warehouse, !?tore, shop. Cf. gdoir).
gu'gur, to fall (of small light things) ; also sometimes with the idea of a premature or unnatural fall, as of falling stars, fruit falling from a tree, hair from the head, a premature birth, etc. Cf. luroh.
gu'gur a'nak-rya, to miscarry.
gu'gur-kan, to cause to fall in the manner described above.
gu'la (Sk.), sugar. Cf. tbit. gu'la ba'iu, sugar candy. gu'la hi'tam, brown sugar. gu'la M-la'ka, sugar made from the coco-nut tree; sometimes gu'ln lii'lant. gu'la pa'ftir, granulated or
moist sugar.
gu'lai, curry. Cf. lank. gu-li'ga (Sk.), the bezoar stone.
gu'lirg, ber-gu'lirg, to roll : usual- ly to roll along as a wheel; to roll oneself on the ground. Cf. goleTc, gilitg and gelek. nng-fin'lhg and gu'liw-kan, to roil anything along.
gu-li'ta, dark ; usually g-lap f gu- li'ta, pitch dark.
gu'loig, mry-gu'loiT), to roll up (as a mat, sail, sheets iof pauer. etc.) ; a roll made in this way. Cf.
