Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/48

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

+ revalorisation s Action de revalorisar: ~ de un moneta.

+ revalutar v Render le simile a alcuno.

+ revalutation s Action de revalutar.

+ revanchar (sh) v Lit. ~ se, render le simile, acquitar se in retorno in ben o in mal.

+ revanche s (parola fr.) Action de render le simile pro alique, sovente pro un mal que on lo ha recipite: guerra de ~, conceder le ~ a un persona, io habera mi ~.

+ revanchismo (sh) s Pol. Attitude politic aggressive, inspirate per le desiro de revanche.

+ revanchista s Qui desira revanchar se.

+ revanchista (sh) adj Relative a celle qui desira revanchar se.

+ revelabile adj Que pote esser revelate.

revelamento s Confession.

revelar v (lat. revelare, mitter a nude) Discoperir, facer cognoscer lo que era incognite e secrete: ~ su projectos, ~ su ver facie, ~ se como un homine de character, ~ su intentiones, ~ secretos, iste odor revela le presentia de gas, illes se ha revelate como ver leaders, le veritate revelate per Deo. Photo. Facer apparer le imagine latente. De hic: revelamento; revelation; revelator

+ revelate adj Disvelate, discoperite: religion ~.

revelation s Action de revelar, cosa revelate: ~ de un secreto, facer ~es surprendente. Rel. Action de Deo facente cognoscer al homines le veritate que lor ration non poterea discoperir; Apocalypso, ~ christian, ~ divin. Photo. banio de ~, cuppa de ~, bassino de ~. Fig. Iste jocator ha essite le ~ del match.

revelator s Qui face cognoscer. Photo. banio que face apparer le imagine latente, ~ pro photographias in colores, ~ de inversion.

+ revelatori adj Serviente pro revelar: isto era alco ~ pro me.

revellar (-vell-/-vuls-) v (lat. revulsus, avellite) Med. Producer un revulsion. De hic: revulsion; revulsive

revender v Vender de novo lo que on ha comprate: ~ un cosa plus costose que on lo ha comprate.

revendita s Vendita de nove.

revenditor s Persona qui revendi.

revenir v (lat. revenire) Venir de novo o venir un altere vice; render se al loco de ubi on ha partite.

reverberar v (lat. reverberare, repulsar un colpo) Reflecter, reexpedir le lumine, le calor, le sono. De hic: reverbero; reverberation

reverberation s Reflexion del lumine e del calor; persistentia del sensationes auditive in un sala post que ha cessate le emission del sono: ~es de un campana.

reverbero s Lanterna munite de reflectores pro illuminar le stratas durante le nocte: furno a/de reverbero, celle cuje volta calefacite reflecte le calor del focar sur le solo.

reverende adj Digne de reverentia: multo ~.

+ reverendissime adj Titulo de honor donate al prelatos o al superiores del congregationes o ordines religiose.

reverendo s (lat. reverendus, digne de veneration) Titulo de honor date al religiosos; titulo del pastores anglican.

reverente adj Respectuose, plen de respecto.

reverentia s Respecto profunde, veneration: tractar alcuno con ~; movimento del corpore que face pro salutar, sia inclinante se, sia plicante le genus: facer un ~, facer ~s obsequiose; inclination profunde, obedientia; etiam: facer ~.

reverential adj Inspirate per le reverentia: respecto ~.

reverentiose adj Qui face troppo de reverentias; qui es troppo ceremoniose: tono ~.

reverer v Venerar, honorar, respectar: ~ le memoria de un persona. De hic: reverende-reverendi; reverente-reverentia-reverential, reverentiose, irreverante-irreverentia