Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/313

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

de -, lacte de -, carne de -, corno de -, ubere de - stabulo de / pro -s, mercato de -s, - a / de lacte, - a ingrassiar, - marin, - sacrate; corio de -.
+ vaccaria {s} = (del lat. vacca) Bot. Planta berbacee annual, vicin del saponaria, (Familia del caryophilaceas): - parviflor.
vacch- vide vacca.
vaccheria {s} = Staulo a vaccas, boveria; stabilimento pro le elevation del vaccas e del production del lacte.
vacchero {s} = Persona qui mena a pascer, a pastura, qui cura le vaccas.
vaccin {adj} = Que ha reporto al vaccino.
+ vaccinabile {adj} = Que pote esser vaccinate.
vaccinal {adj} = de vaccino: symptomas -, reaction -.
vaccinar {v} = Administrar un vaccino. Fig. e fam. Mitter al protection de.
vaccination {s} = Med. Action de vaccinat. Illo ha essite discoperite per Jenner: - obligatori, - antivariolic / contra variola, - antirabic, - antituberculose, contra le tuberculose (-osis), methodo de -, reaction de -, certificato de -.
vaccinator {s} = Med. Qui vaccina.
+ vaccinia {s} = variola da vacca.
+ vacciniaceas {spl} = Bot. (ned. bosbesachtigen) Familia cuje typo es le vaccinio.
vaccinic {adj} = Que ha reporto al vaccino.
+ vaccinifere {adj} = Med. Portante (ned. koepokstof) pustulas vaccinal.
+ vaccinio {s} = Bot. ???oarpe, -uliginose, gelea de -s, confitura / cunfectura de -s, succo de -s.
vaccino {s} = (del lat. vacca) Med. Cultura microbian o toxic a virulentia attenuate, gue on innocula a un individuo o a un animal pro immunisar le contra un maladia microbian: - antivariolic, - antipoliomyelitic, - antituberculose, - anticrippal, - antidiphteric, antirabic.
De hic: vaccinal; vaccinic; vaccinar-vaccination, vaccinator, antitetanonar-revaccination; vaccinogene etc.
vaccinogene {adj} = (de vaccino e gr. gennan, ingenerar, producer) Que produce le vaccino.
+ vaccinotherapia {s} = Med. Methodo therapeutic fundate sur le empleo de vaccinos in scopo curative.
vacillamento {s} = Action de vacillar: le - de un barca; le vacillation; Fig. incertitude, insecuritate, hesitation, indecicision, iresolution.
+ vacillante {adj} = Qui tremula: gambas -; qui es incerte: sanitate -, passos -, lumine / luce -, flamma -; hesitante.
vacillar {v} = (lat. vacillare) Succuter, non esser ben firme: - sur su gambas, tremular legiermente. Fig. hesitar: - in su responsas.
De hic: vacillamento; vacillation; vacillatori.
vacillation {s} = Movimento de lo que vacilla: le - de un barca; le -. Fig. irresolution: - in su opiniones, con -es ille lo ha admittite.
vacillatori {adj} = Tremulante, tremente, trepidante. Fig. hesitante.
vacuar {v} = Render vacue: - un tonnello, - un cloaca, - le cassa a litteras, - con un coclear, - un ovo.
vacue {adj} = (lat. vacuus) Que contine nihil: bursa -, nuce -, spatio -, parolas -, slogans -, stomacho -.
De hic: vacuitate; vacuar; evacuar &; vacuo-vacuolo.
vacuitate {s} = Stato de esser vacue.
vacuo {s} = (lat. vacuus) Spatio continente nulle corpore: - de Torricelli, - juridic, - politic, - in le mercato, clausura sub -, imballage sub -, imballate sub -, distillation sub -, pumpa a / de - vitro a / de -, lampa a / de -, freno a / de -, crear / formar un -, plenar un -, parlar in le -, ille lassa un grande -, cader in un -.
+ vacuolar {adj} = Relative al vacuolos: degenerescentia -.
vacuolo {s} = (del lat. vacuus, vacuo) BLol. Cavitate del cytoplasma del cellulas, continehte diverse substantias in solution in le aqua: - de gas.
+ vacuometro {s} = Manometro usitate al mesuration del pressiones multo basse, del grado del vacuo (del germ. Vakuummeter).
vadabile {adj} = (re cursos de aqua) Que pote esser passate per vado; rivo non -.
vadabilitate {s} = Qualitate de esser vadabile.
vadar {v} = Transir per un vado.