Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/173

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

stop! interj (parola angl.) Naut. et. Experimente le ordine de arrestar, de cessar tote manovra: stop!, non avantia plus.

stop s (parola angl.) Pannello de signalation presso le vias: lumine/luce/signal de ~, exigente imperativemente un arresto. TV ~! Telegr. termino empleate a separar phrases.

+ stopboei s boia.

stoppa s (lat. stoppa) Parte le plus grossier del fasce de filos de canabo o de lino. De hic: stoppose; stoppar-stoppator

stoppar v Occluder con stoppa le fisura del concha de un nave; arrestar le marcha de un nave, de un traino, ~ un machina. Fig. ~ le inflation, ~ definitemente, stoppar un offensiva; venir al arrestation, ~, interdiction/prohibition de ~.

stopator s Persona qui stoppa le fisura del concha de un nave (fr. calfat, calfatage, calfator)

+ stopper s (parola angl.) Sport. Halto, arresto.

+ stopose adj Relative al stoppa.

+ storace, storax s (lat. styrax) Parve arbore, tuffa, (resina) exotic, furnisante le benzoe, mirrha e un balsamo; iste balsamo Famalia del styracaceas)

+ stotinka s An le centessime parte del ruble russo. (n. stotinka)

+ stout s (parola angl.) Bira anglese brun alcoholisate.

strabe adj Con le oculos cruce: reguardo ~, esser ~. De hic: strabismo; strabotomia etc.

+ strabic adj strabe.

+ strabo s Persona affectate de strabismo.

strabismo s (del gr. strabos, strabe) Deformitate de celle qui reguarda strabe: ~ divergente, ~ convergente, ~ monocular.

strabotomis s Chir. Operation facite al musculo del oculo pro corriger le strabismo.

+ stradivarius s Mus. Violon, violoncello o alto fabricate per Antonio Stradivarius.

+ stramonio s (lat. mediev. stramomium) Bot. Planta venenose del genere datura a grande flores blanc e a fructos spinose (Familia del solanaceas)

strangular v (del lat. strangulare) Facer perder le respiration, le vita, comprimente le collo: ~ un persona. Med. le hernia strangulate necessita operation urgente.

strangulate pp de strangular; adj Mernis ~.

strangulation s Action de strangular: puncto de ~. Med. (ned. beclening).

strangulator s Celle qui strangula; (de automotor): aperir le ~. Hist. le ~es. Fig. bruto.

+ stranguria s Med (ned. strangurie)

+ strappada s Hist. Furca balanciatoria (ned. wipgalg)

+ strapontin s (it. strapuntino) Sede le appoio fixate a abbbatimento, in un sala de spectaculo, un vehiculo etc.

strat- vide stern.

strata s (it. strada) Via pavite in un urbe inter le casas e le proprietates clause: ~ principal, ~ lateral, ~ transversal, ~ de deviation, ~ parallel, ~ sin exito, ~ stricte, ~ large, ~ deserte, ~ animate, le prime ~ a mano dext(e)re, vita del ~, photographo del ~, puta/putana/prostituta del ~, cruciate de ~s, mundification public del ~s, puero/pupo de ~, placa de ~, carta/mappa de ~s, combatto/battalia de ~, musica de ~, musico de ~, al angulo del ~, scopar le ~s, scopator de ~s, clauder un ~, rumper un ~, prolongar un ~, transversar un ~; habitantes del casas que borda le ~: tote le ~ pote vider lo, tote le ~ es in emotion.

stratagema (-ma-/-mat-) s (gr. stratagema) Astutia de guerra pro dupar le inimico: ~ del cavallo de Troia; astutia, artificio, habilitate: publicitari/de publicitate/de reclamo, ~ electoral. Per ext. Finessa, habilitate: ~ placente. De hic: stratagematic

stratagemat- vide stratagema

stratagematic adj Relative al stratagema.