Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/103

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

secular s laico; qui non es un ecclesiastico, ni religiose; existente de plure seculos: querco ~.

secularisar v (del lat. seculum, seculo) Render al seculo, al vita laic, le personas o le cosas consecrate al vita ecclesiastic: ~ un convento: clero secularisate.

secularisation s Action de secularisar: ~ del benes ecclesiastic, ~ del theatro.

secularismo s Opiniones, conceptiones laic; le doctrina del separation del ecclesia e del inseniamento.

secularista s Partisano del secularismo; laico, per opposition al ecclesiastico.

secularitate s Stato del clero secular, secular, profan.

seculo s (lat. seculum) Periodo de 100 annos mundo (=cosas mundan) ~s medie, ~ de auro, ~ presente, Seculo del Lumines/del Luces, bravar le ~s, durante ~s; mundo, cosas mundan. De hic: secular etc.

secund?? prep Post, conforme a = secundo.

secunda s Unitate de tempore: 1/60 de un minuta; 1/3600 de un grado, de un angulo. Mus. Intervalo de duo grados.

secundar v Servir de adjuta a alcuno: su secretario le secunda in su travalio.

secundari adj Que veni in secundo, accessori: motivo ~, inseniamento ~, industria ~, forma ~, travalio ~, figura/personage ~, rolo ~, effecto ~, significato ~, cosa ~, via/cammino ~, fermentation ~. Phys. Bot. axe ~, circumstantia ~, de importantia ~. Schola ~.

secunde adj/n ord in ~ loco, de ~ mano, ~ violino, ~ intention, ~ votation, omne ~ jorno/die, de ~ grado, de ~ importantia. De hic: secundinas, secundari; secundar; 1 secundo; secunda; dece se???????????

secundinas spl Consequentias, after nascentia.

+ secundipara s Femina que pro le secunde vice (ned. baart) parturi.

+ secundipare adj Pro le secunde vice parturiente.

secundo s Homine secunde, assistente, ingagiamento in le linea basse e al exterior in un duello.

sacundo prep Post, conforme a, secundo que: ~ le litera del lege, ~ tote le apparentias, ~ le besonios, ~ le circumstantias, ~ mi habitude, ~ le desiro/le desiderio de, ~ mi calculos, proceder ~ le instructiones, io agera ~ mi concsientia, ~ que.

secur adj In securitate: un futuro ~, non dubitose, loco ~, amico ~, base ~, intuition ~, in manos ~, le mano ~ del dentista; certe, firme stante, erecte, convincente. De hic: securitate; assecurar etc; insecur-insecuritate

securitate s (lat. securitas, de securus, secur) Fidentia, tranquilitate de spirito resultante del pensata que il non ha periculo a timer; certitude; placiar un arma al ~, ~ militar, Consilio de Securitate, ~ public, ~ national, ~ collective, ~ juridic, ~ social, alteta de ~, placa de ~, bulon/cavilia de ~, annelo de ~, resorta de ~, dispositivo de ~, casco de ~, berillos de ~, servicio de ~, vitro de ~, pessulo de ~ caten(ett)a de ~, test de ~, vestimetos de ~, lampa de ~, rasorio de ~, serratura de ~, cinctura/cincturon de ~, margine de ~, spinula de ~, valvula/valva de ~, guarda/ra?? de ~, scafoltage de ~, prescription de ~, loco de ~, pacto de ~, conferentia de ~, norma de ~, rationes de ~, systema de ~, controlo de ~, ~ del stato, poner/mitter in ~, esser in ~, rationes de ~; garantia; pignore, caution; certitude: on non jam cognosce con ~ le numero del vulneratos, pro plus de ~.

sed conj Mal: iste infante es intelligente ma pigre.

sedar v Calmar, render calme: ~ le dolor. De hic: sedation; sedative-sedativo

sedation s Med. Appaciamento, moderation in le functionamento exagerate de un organo: ~ del dolor.

sedative adj (del lat. sedare, calmar) Calmante; etiam Med.: potion ~.

sedativo s Med. Potion que calma; aqua legermente revulsive: isto functiona como un ~.