Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-3 de 4.pdf/71

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

metyleno {s} (gr. methu, biberage fermentate, huIe, ligno) Nomine commercial del alcohol methilic o alcohol de ligno: radical bivalente CH2, chloruro de - CH2CI2 blau de - , colorante e disinfectante extrahite del carbon. De hic: methylo-methylic. Methano, methylamino etc.

methylic {adj} Chim. Se dice del componentes derivate del methano: alcohol - (CH3OH) , chlorido - , iodido - .

methylo {s} Chim. Radical univalente CH3, derivate del methano, que on lo trova in numerose corpores organic: composito de - .

meticulose {adj} (lat. meticulosu) Qui se occupa de minutias; qui ha le gusto del plus parve detalios: persona - . De hic: meticulositate.

meticulositate {s} Character meticulose.

metir (mat-/mens-) {v} Mesurar, equilibrar, evalutar; etiam scander versos: corda por - , - terras, - un jardin, - su fortias con un persona, - con un altere criterio/mesura, saper - su tempore, - le meritos de duo personas por comparar los; scander un poesia; - se, esser moderate, practicar moderation. De hic: mensor-agrimensor etc., mensura &; immense &; dimetir &.

+ metonomasia {s} (ned. metonomasia)

metonymia {s} (gr. metonumia, cambiamento de nomine) Processo per le qual on exprime le effecto per le causa, le contento per le contimento, le toto per le parte etc. (Ex.: ille vive „de su travalio“ , in loco "del fructo de su travalio“, „ le urbe“ por "le habitantes del urbe“). De hic: metonymic.

metonymie {adj} Que ha le character de metonymia.

+ metopa {s} (gr. meta, post, e ope, apertura) Archit. Parte del frisa doric inter duo triglyos; panello sculpite reimplente iste spatio.

metr- {s} (apparente in compositos) Metro- (= matre) De hic: metropole etc....

-metra {s} (apparente in compositos) -metra (= uno occupate in metric). De hic: -metria &; geometria etc.

metrage (-aje) {s} Mesuration al metro, longitude in metros de un coupon de stoffa, - de un film, (film de) - curte, film de circa 600m, (film de) - longe, film de plus de 2500m.

metrar {v} Mesurar per le metro.

-metria {vide} (apparente in compositos) -metria. De hic: stereometria etc.

metric {adj} Appartenente al systema del mesuras (pesos, mesuras, monetas) al qual le metro es le unitate; habente relation con le mesuration. Poet. Relative al mesura del verso: tonna - , systema - , banda - . Math. Spatio - , geometria - . Poet. Verso - , structura - .

metrica {s} Prosodia. Scientia que studia le elementos del quales son formate le versos.

+ metritis {s} (del gr. metra, matrice) Med. Inflammation del utero: - de collo, cervicitate.

metro (I) {s} (lat. metrum, mesura, facite prestar se al gr.) Unitate de longitude in le systema metric a sex unitates de base, appellate systema international de unitates SI (symb.: m) , primitivemente definite como le quaranta-millionessime parte del meridiano terrestre; metrical = relative al mesuration. Poet. In le prosodia grec e latin, gruppo determinate de syllabas longe e breve, comprendite duo tempores marcate; forma rhythmic de un obra poetic, verso. De hic: metric-metrica, isometric etc .; meter-metrage; diametro etc.; perimetro, symmetr- &; metronomo etc.; metrologia etc.; alcalimetro etc.; thermometro etc; centimetro etc.; kilometro etc.; hexametro etc., -metra &.

+ metro (II) {s} (abbrev. del ferrovia metropolitan) Ferrovia subterranee o aeree que disservi le quartieros de un grande urbe e de su suburbios; insimul del installationes de iste medio de transporto: bucca de - , station de - , traino de - , tunnel de - , ticket de - ,