Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-3 de 4.pdf/338

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

preterir {v}= Passar, juxta, al latere de; passar super, de plus.

De hic: preterition; preterite, preterito

preterite {adj}= Passate ( 1.pertinente a, formar dies; 2. Gram. Preterito tempore passate del angl. e del germ. correspondente al imperfecto de Interlingua.

preterition {s}= (lat. praeteritum, supino de praeterire, omitter) Lit. Figura de rhetorica per le qual on declara non voler parlar de un cosa del qual on parla tamen per iste medio (Ex.: Io non ha besonio de dicer vos que)

preterito {s}= (lat. praeteritum tempus, tempore passate) Gram. Tempore passate del angl. e del germ. V correspondente al imperfecto de interlingua.

preteriss- vide pretermitter

pretermission {s}= Lit. Mission ultra, trans.

pretermitter (-mitt/-miss-) {v}= Mitter ultra, trans.

De hic: pretermission

+ preternatural {adj}= Extra/supranatural.

pretex- (-tex-/-text-) {v}= (apparente in derivatos)

De hic: pretexto-pretextar

pretext- vide pretex-

pretextar {v}= (lat. pretextere) prender por pretexto, invocar: - un maladia, - un viage.

pretexto {s}= Ration apparente del qual on se servi por celar le veritabile motivo: sasir un - por remover se, - futile, cercar -s, inventar un - , servir de - , allegar como - , sub (le) - de,

+ pretor {s}= Poterastor) Antiq. Rom. Magistrato qui rendeva le justitia a Roma o qui governava un provincia.

+ pretoria {s}= (lat. praetorium) Sala de audientia de un tribunal, Antiq Rom implaciamento ubi se trovava le tenta del general. Le palatio del governator in le provincias.

+ pretorial {adj}= Antiq. Rom. Relative al pretoria, al pretor.

+ pretorian {adj}= Antiq. Rom. Del pretor: guarda - , truppa committite al guarda del pretor e, plus tarde, a celle del imperator

+ pretoriano {s}= Antiq. Rom. Soldato del guarda personal del imperator.

+ pretorio {s}= (lat. pretorium) Antiq. Rom. Tribunal ubi le pretor rendeva le justitia: tenta del general in un campamento roman; hodie, sala de audientia de un tribunal.

+ pretura {s}= (lat. pretura) Carga, function de pretor; durata de su exercitation.

+ prevacuo {s}= Ante vacuo.

prevalente {adj}= Predominante.

prevalentia {s}= Superioritate de autoritate, de influentia.

prevaler {v}= (lat. praevalere) Haber le avantage, dominar lo; su opinion ha prevalite; - se de, - se de su nascentia, facer - su derectos, facer – le proprie voluntate.

De hic: prevalente-prevalentia.

prevaricar {v}= (lat. praevaricari) entrar in collusion, comprehension secrete con le parte adverse. Mancar, per interesse o per mal fide al deberes de su carga, de su function

De hic: prevarication; prevaricator

prevarication {s}= Action de celle qui manca a su carga.

prevaricator {s}= Qui prevarica: magistrato - .

+ prevendita {s}= Vendita avante

prevenir (-ven-/-vent-) {v}= (lat. praevenire. , preceder) Anticipar, ir in avantia de alique por impedir lo , deviar lo: - un infortuna; advertir: - le policia,

De hic: prevention: preventive

prevent- vide prevenir

prevention {s}= (lat. preventio, action de anticipar) Opinion favorabile o disfavorabile formate sin examine: judicar sin - , - antifurto: tempore que un prevente passa in prision ante esser judicate: facer sex mense de prevention.

preventive {adj}= (del lat. praevenire, anticipar) Que ha por objecto de impedir: medicina - , mesura - , controlo - , prision/detention -.