Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-3 de 4.pdf/221

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

parotiditis {s} Med. Inflammation del parotide.

+ paroxysmal {adj} Del paroxysmo que presenta le characteres de un paroxysmo.

+ paroxysmic {adj} paroxymal.

paroxysmo {s} (gr. Paroxusmos, action de excitar) Intensitate extreme de un maladia, de un passion, de un sentimento etc.: - de rage, al - de cholera, attinger su paroxysmo.

+ paroxistic {adj} paroxymal.

paroxytone {adj} Phonet. Se dice de un parola que ha le accento sur le penultime syllaba; parola - .

parquet {s} (parola fr. de parc) Constr. Junction de laminas de ligno destinate a revestir le solo del habitationes: incerar le - . Der. lnsimul del magistratos que exercita apud un tribunal, sub le autoritate de un procurator, o del procurator general, presso le Corte de Appello.

+ parquetar {v} Guarnir de un parquet: - un camera; poner un parquet al reverso de un panello, de un tableau pingite sur ligno.

+ parquetator {s} Carpentero-ebenista qui fabrica, pone o repara le parquetes.

+ paricida {s} (lat. paricida) Persona qui occide su patre, su matre o omne altere su ascendente legitime.

paricidio {s} Le crimine de occider su patre, su matre o omne altere su ascendentes legitime.

+ parsec {s} (de parallaxe e secunda) Astron. Unitate (symb. pc) correspondente al distantia al Terra de un stella cuje parallaxe annual es equal a un secunda de grado ( le - vale 3, 26 annos-lumine).

parsi {s} (parola persian) Del secta de zoroastro; systema de transcription in scriptura persian del pehlvi, utilisate sub le Sassanides.

+ parsi {adj} Se dice del zoroastros de India (le zoroasteros restate in Iran se appella guebres): religion – .

parsimonia {s} (lat. parcimonia, de parsus economisate). Economia (sparnio) minutiose sur parve cosas: con - , viver con - . Syn. Avaritia. De hic: parsimoniose.

parsimoniose {adj} Que face proba de parsimonia: homine - , vita - .

+ parsismo {s} Religion dal parsis.

part- vide parer.

parte {s} (lat. pars, partis) Portion de un toto que es dividito inter plure personas: facer quatro -s de un toto, - del corpore, - hereditari/de heri/hereditage, - leonin/del leon, -s genital/vergoniose, - inferior, - superior, - exterior/externe, - interior/ interne, - posterior, - central, - essential/principal, - integrante, -s equal, - alte del citate, mi parte del beneficio, in grande , in su major - , in - , le major - del tempore. Ling.: -s del discurso/del oration, haber - in, prender - in le debatto, prender - in un interprisa, facer/formar - de, pagar per -s, de - a - , in omne - ; portion, quota, contingente, quotisation, contribution, subsidio; latere, partita: -s interessante, -s contractante/contrahente, -s litigante/in litigio, - interveniente, - contrari, ambe -s, ascoltar le duo -s, reconciliar le -s, esser - in un conflicto, le -s conveni que, ille, debeva prender in consideration le interesses de ambe partes, prender le - de, de tote le partes, del altere - , in nulle - , in qualque/alicun -s, in altere - , poner se del - de un persona, a - , a - isto, isto a - , illes constitue un classe a - , modestia a - : Typogr. Tirage a - , rolo (de un actor), parte (in un pecia musical): - de piano, - de violino, - masculin, facer/jocar/interpretar le - de Othello, apprender su - , repeter un - , - de benefactor, inverter le -s, -s decorative, -s subalterne., - mute, haber un - importante, distribuer le -s, distribution del -s; loco, region: in omne - de Francia. Mus. Symphonia in quatro -e. De hic: particula &; partial &; partisano; partir &; appartar &; participe etc.

+ partenario {s} (angl. partner) Persona con qui on es associate al joco, in un amusamento, un exercitio: - commercial, - social, - de dansa/de ballo. Per ext. Associato in general.