Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-3 de 4.pdf/184

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

+ orientabile {adj} Que pote esser orientate: antena - .

-ori {suffixo adj} (usitatate con le secunde thema de verbos in -er e -ir) -ori (-appertinente a, o serviente por, le action de …. tion) De hic: -orio; satisfactori etc., delusori etc. sensori etc.

oriental {adj} Relative al Oriente, del est: parto - de American, linguas -, populos -, splendor -, Frisia -, Indias -, latere -, costa -, frontiera -, platano -, romance -, ampelopsis - : proxime Oriente a su cultura.

oriental {s} Qui se trova al Oriente, verso le est.

orientalisar {v} . Facer oriental

orientalismo {s} Insimul de cognoscentias concernente le populos oriental, lor linguas, lor historia, lor mores etc; gusto del cosas del Oriente.

orientalista {s} Persona qui se livra al studio del linguas e del civilisationes oriental.

oriontalitate {s} Qualitate de esser orientate.

orientar {v} Disponer un cosa secundo le position que illo debe haber per reporto al punctos cardinal: - un edificio, orientate al publico, - se, recognoscer, ab le puncto ubi on se trova, le direction del punctos cardinal: - in le scopo de guidar se; diriger se verso. De hic: orientation; disorientar-disorientation; roorientar-reorientation

orientation {s} Action de determinar, del loco ubi on se trova, le direction del punctos cardinal: le - es facito per le medio del busola, puncto de - , instincto de -, viage de -, schema de - .

oriente {s} (lat. oriens, que se leva) Puncto del celo ubi le sol se leva sur le horizonte: Asia, un parte de Egypto, e mesmo de Europa, per reporto al Europa occidental, forma le Oriente; - Extreme, China, Japon, Corea etc., - Medie. - Proxime; lustro e brillantia proprie al perla. De hic: oriental-orientalismo, orientalista, orientalitate, orientalisar; orientar &.

orificio {s} (lat orificium, de os, oris, bucca) . Apertura que servi de entrata e de exito, que dona fluentia a un liquido: - del corpore, -anal, - del recto, - nasal, - buccal, - occipital, - del conducto auditive/auditori, - del injector, - de un infundibulo, - de disaquamento/escolamento/evacuation; drainage, - de admission.

+ oriflamma {s} (lat. aurea flamma, flamma de auro) Bandiera de apparato longe e tenue. Hist. Insignia feudal deo abbatia de Sancte Denis adoptate per le reges de Francia de Xlle al XVe s.

+ origano {s} (gr. origanon) Bot. Planta herbacee a flores rossastre o albe (origanun majorana)

+ Origenes {spr} Historia del origines del christianismo per E. Renan, in 8 volumines (1863- 1889) , que faceva cognoscite in Francia le doctrina del rationalistas german, suscitante ardente polemicas.

+ origenismo {s} Theoria, doctrina del Origenes .

+ origenista {s} Adherente, partisano del origenismo.

original {adj} Que se reporta al obra primitive, al prime redaction: copia -, edition -, un tableau -, un texto -; qui scribe, compone in un maniera nova, personal: scriptos -, peccato -, celle que tote le homines, in le credentia christian, haberea contractate in le persona de Adamo, pecia -, texto -, proprietario -, le color ora originalmente rubie; novo. fresc, surprendente: artista -, idea -, conception -; singular, estranie, bizarre.

original {s} e original de un transIation, imitation, reproduction etc. persona singular, excentric, typo bizarra.

originalitate {s} Character de ce qui es original; character bizarre, excentric: ille se face remarcar per su - , - de un artista; particularitate,: specialitate, nove proprietate; singularitate, estranietate

originar {v} Donar origine a: - inundationes, - costos.

originari {adj} Que tira su origine de: planta - de America, io es orginari de Ghergeasa; aboriginal, native, indigena, original.

+ origination {s} Nascentia, comenciamento, initio.