Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-3 de 4.pdf/156

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

contrari, un difficultate, etc. a lo que ha essite dicite: ille ha nihil objectate a mi rationes.

objection {s} Lo que on oppone a un proposition, a un affirmation, a un demanda: refutar le -es de un contradictor, - de conscientia, - principal, -es fundate, haber -es de principio, facer, sublevar, opponer un - , poner -es a un cosa.

objectivar {v} Render objective: - sensationes; render independente del subjecto: - un situation.

objectivation {s} Philos. Action de objectivar.

objective {adj} (del lat. objectus, placiate ante) Que ha reporto al objecto, que existe indifferentemente del pensata, realitate - , exempte de partialitate, exposition - . Contr. subjective: realitate -, inquesta - , information - , judicio/judicamento - , veritate - , analyse (-ysis) - de situation.

objectivismo {s} Philos. Credentia al existentia de un realitate objective; absentia systematic de participation.

+ objectivista {s} Phil. Partisano del objectivismo.

+ objectivistic {adj} Que releva del objectivismo, etiam Philos.

objectivitate {s} Qualitate de lo que es objective; absentia de participation: le - de un judicamento.

objectivo {s} Scopo a attinger: attinger le - que on se habeva fixate, - inaccessibile, le - duple, le - esseva, con le - de. Photo. Systema optic de un lunetta, de un microscopio etc. que es orientate verso le objectivo que on vole vider (per opp. al ocular, celle a presso del qual on placia le oculo); parte de un apparato photographic continente le lentes que debe transversar le radios luminose ante penetrar in le camera nigre: - astigmatic, - anasigmatic, - intercambiabile, - grandangular, - zoom, - achromatic, fabrica de -s, fabricante de -s, fabrication de -s, achromatisar un - , achromatisation de un - , planchetta de - , apertura de - . Mil, - (blanc) , scopo del operation.

objecto {s} (lat. objectus, cosaplaciate ante) Toto lo que se offere al vista, que affecta le sensos: - agradabile, - horribile, -s perdite, - de arte, - de excambio, commercio de -s de arte, mercante/ negotiante de - de arte, collection de -s de arte, - de museo; cosas qualcunque, -s de prime necessitate, - de uso/usage currente, Objecto Volante Non Identificate, O.V.N.I.; scopo, intention: - principal; - de mi visita; subjecto: - del discussion, - de su cholera/ ira. Gramm. Complemento de - directe/indirecte sur le qual porta le action indicate per le verbo active o pronominal.

+ objector {s} Alcuno qui face objection, difficultate, obstaculo, incommoditate: - de conscientia.

objic- (-jic-/-ject-) {v} (apparente in derivatos). De hic: objection; objective-objectivismo, objectivitate, objectivo-objectivar-objectivation; objecto-objectar.

+ objurgar {v} (del lat. objurgare, blamar) Reprimendar, reprochar violentemente. Action: de objurgar, admonition: ceder al -es de un persona.

+ objurgatori {adj} Reprimendante, reprochante.

oblat- {vide} offerer.

+ oblata {s} (lat. oblatus, offerte) Laico qui se ingagia a un monasterio sin pronunciar votos; religioses de alicun congregationas.

oblation {s} (lat. oblatus, efferite) Relig. Offerta de un victima a Deo. Eccl. Laico qui se attacha a un ordine religiose facente a illo le abandono de su benes; offerta al Deo del pan e del vino, precedente le consecration ante le missa.

+ oblational {adj} Como un sacrificio.

+ oblato {s} Catholic. Claustrage, monasteriage, conventage.

oblidabile {adj} Que pote esser facilemente oblidate.

oblidar {v} (del lat, oblitus, oblidate) Perder le souvenir de un cosa: - un data; non pensar plus a: le passato, - omne vergonia, le plano se oblidava sin commentarios ulterior; lassar per inadvertentia; - su gantos. De hic: oblido; oblidabile-inoblidabile.