Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/242

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

hora s (lat. hora) Vinti-quarte parte de un die (60 minutas) symbolo h: septimana de 40 ~s de travalio/labor, un ~ e medie, quarto de ~, agulia del ~s, de hic a un ~, un ~ de marcha, hora-homine, salario per ~, ~s de travalio/labor, ~s e ~s; super horologio: le ~ exacte, que ~?, qual ~ es il?, a qualcunque ~, io non sapeva le ~, a ta??? mitte mi horologio al ~ juste; tempore, momento: de bon ~, ~ de affluentia/de puncta, su ultime ~, ~ del the, ~ de dormir, ~ de repasto/de prandio/de cena, ~ de recreation, ~s de servicio, ~ de clausura, ~ de orationes, R.Ecc. ~ de missa, ~ de estate, ~ de hiberno, un ~ avantiate, al ~ convenite, in le ~ del periculo, a ulteme ~. Rel.pl. ~s canonic, libro de ~, libro que contine alicun preces del ecclesia; matutinal, precoce, prime. De hic: horari adj (lat. horarius, de hora) Relative al horas: Astron.: circulos ~ angulo ~ de un astro; per hora: velocitate tarifa ~, salario ~, servicio ~, sabliero ~, signal ~.

horario s Tableau del horas de arrivata e de partita: ~ ferroviari, ~ de estate, ~ de hiberno, ~ fixe; repartition de horas de travalio: ~ del lectiones, ~ de labor/de travalio, ~ de apertura, includer dies/jornos libere in le ~.

+ horatian adj De Horatius.

+ Horatius spr (Quintus Horatius Flaccus) poeta latin (65-8 AEC) autor del odes, epodos, epistulas e del Arte poetic, imitate per Boileau; amico de Augusto, de Virgilio e protegite de Mecenas, illa faceva consister le felicitate in le usage mesurate del benes del vita.

+ horda s (tartar., horda) Tribo tartar, population errante; truppa de gente indisciplinate, malfacentes: ~ de brigantes.

hordacee adj Bot. Se dice del plantas del familia graminaceas cuje typo es le hordeo.

hordeina s Chim. Substantia extrahite ab hordeo.

hordeo s (lat. hordeum) Bot. Planta del familia del graminaceas a spicas munite de longe barbas, del qual un specie es un cereal cultivate pro alimentation e pro le fabrication del bira: ~ perlate, ~ maritime, farina de ~, bira de ~, pan de ~, grano de ~, sucro de ~, palea de ~, recolta de ~, campo de ~, cultura de ~.

+ hordeolo s (ned. strontje bij het oog)

horisontal adj Parallel al plano del horisonte: linea ~, projection ~, section ~.

+ horisontalismo s Rel. (ned. horisontalisme)

+ horisontalista s Rel. Adepto del horisontalismo.

+ horisontalistic adj Rel. Horisontalista.

+ horisontalitate s Posotion horisontal.

horisonte s (del gr. horizein, limitar) Linea ubi se termina nostre vista, ubi le celo, le terra e le mar sembla junger se: ~ visual/visibile, ~ del nord, linea del ~, ~ astronomic, explorar/scrutar le ~, isto es foris/foras de nostre ~, ampliar le ~. De hic: horisontal

+ hormon s (gr. hormao, io excita) Substantia organic secretate per alicun texitos e agente sur organos e texitos situate a distantia post haber essite transportate per le sanguine: presso le animales, le ~es son secretate le plus sovente per le glandulas endocrin, e assecurra correlationes diverse inter le organos: ~ de crescentia, ~ lactogene, ~ thyroide, production de ~es.

+ hormonal adj Relative al hormones: production ~, systema ~, equilibrio ~, insufficientia ~.

+ hormonotherapia s Med. Tractamento per le hormones.

+ hornablende s (germ. Horn, corno, e blenden, brillar) Chim. Mineral nigre o verde obscur del gruppo del amphiboles incontrate in roccas eruptive e crystallophile.

horologieria s Commercio del horologiero, su magazin, su fabrica; objectos que ille fabrica: ~ de precision, bomba a ~.

horologiero s Celle qui fabrica, vende o repara horologios: lupa de ~, utensiles de ~, officina de ~.

horologio s (gr. horologion, que dice le hora) Machina serviente a me-