Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/156

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

De hic: fratricidal

fratricida {adj} Concernente le fratricida

fratricidal {adj} Relative al fratricida

fratricidio {s} Assassinato de un fratre o de un soror.

fraudar {v} Frustrar per alcun frauda: - le fisco, - le doana ; committer -: fraudar in un examine.

fraudator {s} Qui face le fraude: - de fisco ; defraudato: .?, confabulator.

fraude {s} (lat. fraus, fraudis) Acto de malfide, action facite por dupar; prender in ~ , committer un fraude in un examine, - electoral, -fiscal, - per computator. /computer. De hic: fraudulente; fraudar-fraudator, defraudar &

fraudulente {adj} Maculate de frauda: commercio - , bancarupta - , jocator -, actiones/activitates -

+ fraudulentia {s} Action de (de)fraudar, dupar, deciper, illuder, falsitate , perfidia.

fraxinella {s} (del lat. fraxinus, fraxino) Bot. Planta del meridie de Francia, Planta de gas. (ned. essekruid)

fraxineto {s} Bot. Boschetto de fraxino.

fraxino {s} Bot. Arbore con le trunco recte, cylindric e con le ligno elastic, utilisate in industria: - excelse, folio de - , branca de: -, trunco de - , ligno de - , de ligno de -. (Familia oleaceas) De hic: fraxinella; fraxineto

Frederico {spr} Frederico II le grande o le unic, rege de Prussia (1712 - 1786), guerrero habile e administrator excellente.

free-lance {adj} (parola angl. ) Se dice de un professional (photographo, attachate de pressa, publicitari, architecto etc.) qui effectua un travalio independentemente de un agentia.

+ freesia {s} Bot. Herba ornamental, bulbose, a flores in racemos. (Familia del iridaceas).

+ freezer {s} (parola angl. Compartimento de congelation de un refrigerator.

+ fregar {v} (ned. kuitschieten, paaien)

+ fregata {s} (ital. fregata) Mar. Anc. Nave de guerra, olim grande a tres mastes: hodie grande nave de escorta anti-submarin.

+ fregola {s} Piscar por ovos de pisce? (ned. huitschieten): tempore/saison del. - , loco del , region del - ,

+ fregolo {s} Nidata de pisce. ? (ned. visbroed(sel)

+ Freines {spr} Célestin (1896-1966) pedagogo francese: methodo (de inseniamento) - , basate sur le methodos active .

fremer {v} Tremer, tremular: iste pensata/pensamento me face- ; susurrar (del folios, substantias), vibrar (del aere, corda) susurrar (del insectos); mugir (del mar), ragiar (del vento) . De hic: fremito

fremito {s} Tremer, tremulamento: - de febre, isto me da fremito de horror, Med. Fremito, mugito del mar, rabia (del vento)

frenabile {adj} Que pote- esser stoppate, arrestate, retenite reprimite: non - , que non pote esser stoppate etc.: etiam: disjungite, non frenate , impetuose.

+ frenage {s} Action de frenar: dispositivo/mechanismo de - , catena de -. , motor de - , pedal de - , cablo de - , systema de - , luce/lumine de - , circulo de - , distantia de - , missile de -tracia de - prova/proba de - , test de - , defecto de - , potentia de - . radiation de - , momento/copula de - .

frenar {v} Bridar (de un cavallo), Relentar o arrestar le marcha de un machina per medio de un frena: - le bicycletta. Fig. Retener, moderar: - le enthusiasmo de un persona, - le economia, - su enthusiasmo.

freno {s} (lat. frenum) Morso, parte del brida, que on mitte in le bucca del cavallo por diriger lo. Techn. - mechanic, - hydraulic/aere comprimite, - a/de disco, - a/de tambur, - al janta, guarnitura/ guarnition de - , - a pression de oleo, - de alarma/de succurso / de emergentia, -de mano, - de pede/a pedal, -(del rota) anterior, - super pneumatico ), - pneumatic, - (electro)magnetic, - a retropedalage/a retropedal/a contrapedal, systema de -s, tuberia del -s, banda de - , liquido/fluido de - , levator de - , tirar/serra