Page:Lov om reindriften av 12. mai 1933.pdf/53

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
49
 
d) Ǭmii-guottomǣdnâmâ, jǫs dâm æigad dâhjĕ âd'ne dâggŏ bǫk'tĕ šâd'da vāilâtit dārbâšlâš guottomâ dâm guottomǣdnâ­mist guot'to ǭmiidii, gǫ vâhag læ dâk'kujuvvum jūnii māno 24. bæive mâŋŋel, jâ vâhagsâggje ī læk dǫb'bĕlist gǫ guovte kilumēttërâ duokken dālulâǯǯâ āssâmsâjest.

Jǫt'tesabmĕlâǯǯâk æi læk gædnĕgâsâk mak'set vâhagâ mâid sin bǫc'cuk jǫđedēddiin dâkkik boaʒŏguottom-distrivtâst aidĕtis bel'dui, gied'dai, laggjŏsâggjai dâhjĕ gæssĕsâjĕ-gied'dai mi læ jǫttemgæino lâkkâ, ærrĕbgǫ jǫs vâhagii læ sivvân jǫt'tesabmĕlâǯǯâi miel-ēvtulâš dâkko dâhjĕ stuorrâ fuollâmæt'­tomvuottâ.

Vâhag mâid bǫc'cuk dâkkik luomĕǣdnâmii jâ vuow'dai jâ lâwnjiidi [dârfiidi] mâk gǫi'kât læk big'gjujuvvum, mak'su­juvvu 39. §st, a. vuol'dĕ, čuoǯ'ǯo njuolgâdusâi miel'dĕ.

42. §. Ǫk'tâsâš vâhagmak'sem-gædnĕgâsvuottâ.

Gædnĕgâsvuottâ mak'set vâhagâ mâid bǫc'cuk læk dâkkâm boaʒŏguottom-distrivtâst jâ mak'set gǫloid (58. §) læ ǫk'tâsâš gædnĕgâsvuottâ buok jǫt'tesabmĕlâǯǯâidi gæk læk distrik'tii dieđetuvvum (11. §) dâhjĕ læk gǫč'čujuvvum dâsâ far'rit (12. §); si gâl'gik ǫvtâst mak'set.

Jǫt'tesabmĕlâš gi, ǫw'dâlgǫ tak'stâmærradus (48. §) læ dâk'kujuvvum dâhjĕ, jǫs nuvt læ, ǫw'dâlgǫ duobmo (55. §) læ cel'kujuvvum, duottân čājetâ âttĕ su bǫc'cuk æi læk ǭsulâǯǯâk vâhagdâkkâmii, sǫn ī læk gædnĕgâs sær'vât vâhagmak'semii.

VI. kapit'tâl.
Mân vuoǥe miel'dĕ gâl'ga gai'bedit mak'sujuvvut vâhagâ mâid bǫc'cuk læk dâkkâm.

43. §. Gai'badus tak'stâdoaimâtusâ dǫl'ujume birrâ. Mærredæbme goas tak'stâdoaimâtus gâl'ga dǫl'lujuvvut.

Dât gi ai'go gai'bedit mak'sujuvvut vâhagâ mâid bǫc'cuk læk dâkkâm, fer'ti gai'bedit tak'stâdoaimâtusâ dǫl'lujuvvut. Gai'ba­dus big'gjujuvvu, čāllâgâ bǫk'tĕ dâhjĕ njalmalâǯǯât, lænsman'nai