32
Uakt li culhatt beda jiffolla ma duar Lohen- grin u Elsa biex jarau dic ix-xena ta'l bichi, iffaccia ic-ciniu jirmonca il freigatina.
—Ic-ciniu ! Ic-ciniu !... bdeu ighaitu.
Elsa fethet ghaineigha.
Lohengrin allura kalilha :
—Elsa cun af li huc m'hux mejjet !...
—X'inù ? hia Goffredo ?...
—Iva, huc Goffredo m'hux mejjet.
Haunec kamet ghagha cbira, ghal dac il ghajjat, Ortruda li chienet keghda ftit boghod tissamma collox giet b'giria u ghaitet
—Iva, Maestà Goffredo ghadu hai—jena stess giaghalt li jimbidel u isir dac ic-ciniu li tarau gei ghal Lohengrin !... nghedilcom ghaliex...
Minnufih il Cavalieri arrestau lill die il chic- fra u hadugha ghal meut.
Lohengrin allura tala bil giri fil freigatina, hall ic-ciniu — dana dbiddel f'giuvni sabih — chien Goffredo—Lohengrin baka sejjer.
Ferh ma cullimchien.
Evviva Goffredo, id-Duca ta Brabante! ghaitu is-Sultan u il poplu.
—Hia, mahbub Goffredo !
—Elsa ghazisa tighi ghajjat Goffredo xhin mar ighannak l'ohtu.
—Elsa izda ma felhitx actar, kalba nkasmet bil ferh—bid-dahca f'fomma bakghet meita gio dirghain Goffredo hugha.
Tmiem.
