Page:Irische Texte 1.djvu/903

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
Grecia
881

Lg. 5, loj FB. 1; 5; 90; 91; ind Emuin Macha CC. 1 Eg. a hEmaiil SC. 29, 21 ; a hEmuiii p. 140, 25; 144, 19; Emain Macha FB. 7; mag ar Emuin CC. 1; do Emuiii Macho CC. 4 JSV/.; do Emuin MficfB p. 144, 27; Acc. CO ranic Emain Macha FB. 38; 39; 40; 70; 90; 4; La. 17. 2 : Emuin jj. 142, 12; co hEmain FB. 31: 78; S'C. 20; 24.

Eö FB. 32, vgl. Mag cö Mayo, eö „the yeio tree" Joyce, Tr. Nam.'^ p. 492.

Eovoi) Euro2)a; in-Eoroii:> FB. 93.

E'riu F. Irland; £riu nie SC. 33, 35; lan liEriu Sc3I. 1; G^en. na hErend SC. 1; 41; ;ScM. 22, 9; biad n-Ereud FB. 79; dochum n-Erenn Hy. 2, 13; morbrugi Erend FB. 32; clerich hEreun Hy. 2, ei; cöic coi- cid Erend TE. 1; ;SC. 21; Sc3I. 5; J^5. 17; j3. 141, 11; i crigaib bErenn La. 11 ; do duinib bEr. TE. l LU.; fer n-Erend jPJ.. 32; fir hErenn ScM. 11; 5; 6; 8; TE. 2 LU.; SC. 21- FB. 11; Hy. 2, 52; slüaigb bfer n-Erinn TE. 19; hErenn iathmaige Hy. 3, g; a ri Isech n-Er. FB. 27; do mnaib firend SC. 33, 25; la rig n-£rend FA. 32; Oss. I 2; ri hErinn TE. 2 £•(/. ; rige n-]5:rend TX 1 if7. ; SC. 21; do primsferaib hEr. FB. 2; tig«"nais hErenrf SC 21 ; tir n-trend FB. 31; tuatha liErenn Hy. 2, is; 19; 41; eclacha TE. 17; connöebaib hErenn Hy. 1, 49; co n-ogaib hEronn fly. 1, 51; prim-abstal hErenn Hy. 3, 1; coig/f/j hErinn T7!/'. 1 Ey.; 2 Eg. 6 Eg. 15; 19; 20; i^. 141, 25; Dat. i n-firind FB. 79; 93; ^'iJ. 9, 28; i n-hErind ScM. 1 ; i n-hErinn X(/.6:10jl4: dond Erinn Hy. 2, 15; i u-£re TEr2 LU. p. 132, 10; CC. 2 LU.; SC. 3; FB. 19; fo foind T^. 2; fo £rind imbel SC. 37, 13; fo hErinn 8 Eq.:. 17; ?). 131, 3; for hErinn TE. 1 iV/.; a hErind SC. '6b Acc. no sirfed hErind na n-iath SC 29, 10.

Ess Riiaid Lg.lU dar Eis Ruaid FB. 69.


F

Fäl kommt in mehreren poetischen Bezeichnungen für Irland vc»-: dar ^, W feda Fäil La. 17. 39 : maigi Fäil p. ..L 132, 27; inse Fäil 2?- 133. 1.

Fea F5. 32; Mag Fea Hy. 5, 59.

Femen 2^5. 32, vgl. Corm. Tr. p. 74.

Fer Brot Sc3I. 15?

Fergna FB. 32.

Fer Maiiaoh Sc3L 15?

Fernmaige, ri Fernmaige Lcj. 14; ScJf. 11. -^ — ^

Fid Droiuma SC. 34, u.

Fid Gaible ScM. 20.

Fir Ardai ^x 144. 2.

Fir Falg-a s. Inis Fer Falga.

Fir Roiss p. 144, 2.

Fremain, hi Fremain Tethbai TE. S LU. hi Fremainn 15 Eg.; 20. T7/?. Dun F.


G

Grabon flj/- 2, 58.

Gabar Oss. I 9.

Gall Franke, Normanne, Däne, Engländer; ainm do sser- chlannaib Frangc Corm. jJ- 23; ar it Gaill ro suidestar a n-Eriun ar tüs ibid.; blindauga caech in lingua Galleorum dicitur Corm. p. 7 blind ; feitir i. glas na n-Gall ibid. p. 26 langfiter.

Oöedel der Gäle; PI. Gen. lathus gaile Göedel uile FB. 89; Dat. for Göedelaib FA. 32; Acc. Göedelu ibid. LBr. — Davoti Göedelach, tria Gocdeilg auf Gäliseh p. 19, 37.

Grecia FB. 93.

56