zusammen. — Praes. sec. PL 3 cia duerchomraictis doib in clöini Ml. 128 (Z- 88G). — Praet. PI. 3 ducärchomraicset cloini n-doib fessin Gl. zu congregarerunt iniquitatem sibi ihd.
ter-fochrice F. Kaufen, Preis; turfochraic relieving wages (fDon. Supiil. ■ — Sg. Dat. öii terfochraic munerum ohlatione Ml. 14», 14; tuccath imom tbirfochrig als Preis für mich TE. 10, ig; PI. Nom. terocbraicci Gl. zu munera Ml. SG» (Z- 887).
ter-g'albim i^do-air-gabim ?) 1 7)»' - fero, vgl. tör-gabim. — Pass. Praes. Sg. 3 rann insce ni tergabar ade SG.'i^, u. — Part. PI. Nom. a.mal atatercabthi innä eperta sin Ml. 32b, 1. _ Inf. Nom. a tercbäl treo fesin SG. 4^, 4.
terisinid [vgl. tairissem), ban- terismid Gl. zu ohstetrix SG. 6'J^ 18.
ternaim {für do-ernaim) II ich entkomme. — Conj. Sg. 3 conna ■j(- terna ass Lp. 15. — Inf. Acc. as- rollem ternam Hy. f), 100.
ter-uacra, vgl. föcarim, fiiacraim; CO macht in teniacra „the sum- mons came" Goicl.^ p. 99 (LHg.).
tes s. tess.
tes- s. tess-.
tesc in einer Glosse zu lanx, s. slice.
tescaimic/i schneide; teasgaim I cut, lop off. — Praes. Sg. 3 tes- caid Gl. zu selais Oss. III 8. — Praet. Sg. 3 cia rod slig i. rot tesc Gl. zu ce roselaig Fei. Prol. 101; ro tesc ScM. 14 H (ro loitt LL.); tesgus Gl. zu selais Oss. III s Ed. — B-fut. sec. Sg. 3 con tescfad finna i n-aigid srotha LU. p. 79b, 12; no thescbad FB. 91; PI. 1 tescfamit-ne fen in crand sa SMart. 25. — S-fut. Sg. 3 Dep. diles den coin tria fraigidh no for dorus acht ni do-esistar i. acht na ro tescait ni O'Dav. p. 81 eses („provided that he do not cut" Stokes, Gorm. Tr. p. XI). — - Pass. Praes. S(f. 3 tescthar a folt Fei. p. XXXVIII 18. — Praes. sec. Sg. 3 110 tosctlia a folt ociis a iiignc civ ha dardain chaplaite Fii. )>. CLXXI 10. — Prnrt. PI. 3 ro tesctha co rindib Fei. Prol. 238. — Inf. Nom. rop äil . . a thescad SMart. 25.
teselia s. tess-biiitli.
1. tess 31. Hitze. — Sg. Nom. tes SC. 3(3; Gen. in tesa caloris SG. b-^ (Z-K 211); Dat. ar a tes SC. 30; in'O-uacht irro-thes ScLh. 20; Acc. der üacht ocus tess FA. 26.
2. tess Adv. südlich, im Süden, wohl nach Analogie von ti'iaid, tüas, tair, tiar, von dess gebildet; tess ocus tuaid im Süden und im Norden FA. 4; itir tbes ocus tii- aid TE. 3 Eg. swt tess zu lesen SC. 11, 9 (tes H.).
tess-, tes- Verschmelzung der Präpositionen do-ess- {Z'^. 881); tese-, tesa- enthalt eine vollere Form esse-, essa-, vgl. ara- tieben air-, ar-.
tessaig-iiii III ich mache warm, heiss, von 1. tess. — Impcrat. PI. 2 tessaigid indlat döih LIJ. p 19», 22.
te^s-argim I ich rette. — Praes. Sq. 1 dum esurc-sa SG. Incant. {Z- 428, 949); tessurc ibid.; PI. 3 tessairgit . . in mnäi TBF.p. 156, le. — Praes. sec. Sg. i doth esarcaind- sea {so zu lesen) SC. 40. — Praet. Sg. 3 donn esmart Hy. 3, 8 {nach der Glosse, nach Stokes, Beitr. VII 28, iind nach Ebel, Z^. 1092, tväre es Ftit.)? — Fut. Sg. 3 donn essaircfe Gl. zu Hy. 3, s. — Inf. tess-argon.
tess-argroii, -areoii F. Bettung, Rette 71, Inf zu tess-argim. — Sg. Nom. CO fagbad a thesarcon SC. 29, 14; Gen. ar accuis tesairgne . . don galur l'E. 13 LU.; Acc. ar tesargain Gl. zu Hy. 3, 8.
tess-banat deficiunt Z'^. 881; tesbanat Wh. ll*!; ni tesbanat no ni dechriget Pr. Cr. 62».
tess-l)uith Fehlen; tesbuith deesse ZK 881. — Sg. Nom. inab tcs^a-si tcsbuid a hEmuin p. 144, 19; Dat. do thesbaid FB. 94. — Conj. Sq. 3 no co teseba ni de dass
Nichts davon fehle SC. 27, vgl.
52*
