chrü ScM. 18; Acc. amal cru rüad SC. 37, 9; claideb russi roiiidcs cnii5.
3. cru Huf; cru eich ungulus Ir. Gl. 442; cröa ingeu unqttla SG. 4(3^ {Nü/ra). — S<j. Gen. iV) co torchair L leis cona fiaclaib ocus XXX fach cri'ii dö Rec. Veit. III p. 181; PI. Dat. na eoin atchonnarcais uasu na föit a ci'uib ind eich sin die Vögel, die du über ihm siehst, daa sind die Schollen unter den Hufen dieses Bosses ibid. jj. 183; batar foit a cruib na n-ech bätär fo char- put Conculaind LU. p. 113a, 29 {Siab. Concul.):, co ro sceindset na föit a cruib na n-ech dar äth fo thüaith ibid. p. 127», 11; fö a cruib FB. 4;i; p. 310, 19. — V(jl. crua- lethan.
4. cru i. ime Ü'Dar. p. 7U, vgl. 4. cru.
5. ci'ii „corcus" s. cni fechta.
crüacli „a riclc" Corm. Transl. p. 44.
cruacliän „a heap" 0"B.; Hügel Beitr. VII 16.
cruad-lasrach stark flam- mend p. 190, 33.
crüaid hart, fest; daingen uo cruaidh durus Ir. Gl. 674. Vgl. fo-crüaid. — Nom. cruaid a gal ScM. 21, 25; do gte crüaid »90. 41; ech . . crüaid FB. 47; Gen. dec forcel braich rocruaid FB. 52; PI. Nom. fertsi crüadi FB.iöp. 310, 30; Gen. con ruccai calca cruäid« comraicthi Ulad FB. 24; Dat. iccruadaib comraicthib 29. — Adv. mo chride crechtnaigedar cruaid Lg. 2 ? — FB. 48 ist wohl cruaid- clienli zu verbinden.
crüaid-chend hartköpfig. — Sg. Nom. ech FB. 50; p. 310, 22.
crüa-lethan hufbreit, so zu lesen fnr cälethan FB. 50, ^.310, 20; [ crualethon FB. 50 Eg. ,
cru fechta„corr «s jjraeZü", Stokes, Beitr. VIII 315; crufhechta i. badb j no bodb Corm. p. 12; cruechta i. bodba O'Dav. p. 63. — Sg. Nom. is crü fechta modcernfe FB. 68, 20.
cruim F. Wurm Nenn. 1 [LU.).
cruimtber M. Priester Corm. Transl p :'-0: Tliree Hom. p. 14, 13.
cruiiid rund. — Comp. och., crüaidclioiid cruind-coel-chos riind- und dünnfüssig FB. 50; j)- 310, 22; batrtr cruinn-üeco . . a dha ghin TE. 4 Eg. — Compar. cuirrither hog luin a di süil Corm. p. 36 prüll (vgl. Wi. Gramm. § 72).
cruit s. crot.
cruithnecht Getreide; friunen- tum Ir. Gl. 778; Corm. p. 10. — Nom. fir-chruithnecht FB. 9; Gen. bargen cruithnechta ibid.; bandea cruithnechta dea frumenti SG. 66« {Z- 178).
crutli M. Gestalt; forma Z^. 238. — Sg. Nom., FB. 24; 28; 44; in cruth glan SP. V 8; cruth cäin SC. 40; FB. 22; 24; cruth bui- dech 22; cipe cruth auf jede Weise SC. 38, 7; cruth cach co hEtain TE. 5 Eg. (ZU lesen cruthach?); Geyi. CO cosmailius crotha TE. 12 LU. ar febas do chrotha ocus do ceille ocus do ceneöil FB. 17 {vgl. unter büaid); Dat. atä-som fö droch- cruth SC. 29, 22; ar gaisciud ocus cruth FB. 18; ar chrutb ocus deilb ocus cenel 19; TE. 3 LU.; cruth cheill chongraimmim FB. 23; 24; 30; in chruth sin hoc modo Z. 239; Acc. formdig . . fria cruth n-digraiss Lg. 4, 19^ etir cruth ocus deilb öd^'Ulj ecuscc ocus chineul TE. 2 Eg.-., 3; fou cruth sa in dieser Form, auf diese Weise SC. 29; FB. 57; PI. Nom. nöi crotha FB. 28.
crutire M. Harfner; citharista Ir. Gl. 5. — PI. Nom. arsentis crutire pi. 310, 8.
cü M. Hund; canis Z 264; cu allaid lupus Ir. Gl. 417. — Nom. Hy. 5, 28; 46; p. 41, 11; ScM. 1; 19; 22, 7; Gl. zu cuib Oss. III 3; s; cü goirt elscothach p. 41, 10; cü Mesroida ScM. 3, 9; cu Caulaind CC. 6 Eg.; cü ferna fodluigthe FB. 68, 7; cü othair er Emna 11; Gen. con ScM. 1; 4; 21, s; ainm in chon ScM. 1; rüs con 19; Dat. i. ingv)^«rf) dorigne Brigit oc tabairt in biid do choin Gl. zu Hy. 5, 28; Acc. coin ScM. 4; 21; 39; Hy. 5, -le; eter chois ocus ech ocus choin p. 46, 27; PI. Nom.
