PI. Num. (?) noi cletiuo clis FB. 42 (deitin Eg.). Vfjl. cless cletcnach das Wnrfpfeilspiel LU. p. lä-K
f6 clili cböicid Chonchobair 4, IF?
eil ±1 . ein Haupthaiken des Hauses, auf dem der Dachhaiken ruhte; is balc oc lär, is coel oc clethe Corm. p. 10 clii. — Sg. Noin. amail atcumaic in chlii isin tegdais lär CO clethi. sie din atcumaic airechus in gräid se dianad ainm clii Corm. l. c: in chli SP. V 3.
2. cli ein hestimmfer Bang unter den Dichtern (file), On the Mann. II 171; clii Corm. p. 10, vgl. das Citat unter 1. cli.
3'. cli s. cle.
cliab cor bis Z^. 18; vgl. inar.
cliatU erat ei Z- 18; Ir. Gl. 126; a hurdle O'B.
1. clith i. tinol O'Dav. p. 62.
2. clith i. dluith no fir O'Dav. p. 62.
3. clith s. cleith. Dazu wohl auch clitF"i. clüda O'Dav. p. 71.
clithe s. celim.
1. clithar, vgl. „cliothair sJielter, recess" OB. — Sg. Acc. eter chli- tar is cliamair SC. 44, 7 [„hoth in the court and in the desert" Cf Curry). — In Ortsnamen: hi Clithar Fid- baidi FB. 36; ro läiset a n-ernail büair ocus braite seoco fo dess hi Clithar B6 Ulad LU. p. 77b, 24.
2. clithar König Corm. p. 8 clithar set.
diu „fame, renoicn" O'B. Dazu all-chliu FB. 53?
clius SP. II G ältere Form für cless.
clo 31. Nagel. — Sg. Gen. for harr cech oen-chlüi p. 191, 17; is; Acc. a clö ü-argit FB. 21; PI. Nom. clüi clai-i SG. 189^; clüi tened FA. 27; clöthi p. 191, 15; Dat. co clothib triaiia ceudaib FA. 27 LBr.; Acc. na clu clui-os Gild. Lor. Gl. 153. — Davon cloaim, Praet. Pass. ro cload crucift.cus est MIj. 3^ {Z'^. 477
cloc 31. Glocke; clocc Tir. 11. — Sg. Gen. at cluic galea Ir. Gl. 26 {vgl att tuber SG. 61>>-; Dat. co clug taitnemach p)- 39, 2-j.
clocan F. skull Bev. Celt. III 177.
doch F. Stein; doch crisdail crystallus Ir. Gl. 552. — Sg. Nom. p. 21, 2; Gen. ail chlochc Lg. 19 ; -^ ior corthe cloche Gl. zu Hy.b, gü; Dat. din chloich I?»/. 5. 40; Oss. 11 2; in t-ogum lit fil isin chloich I 13; Acc. cloich p>- 43, 14; immon cloich L ß. 19-- (beim a ciun Iri cloich ^ 311. 30 r.); ri cloich Gl. zu ri ail Oss. 111 9; gaibthi cloich . . ocus dobeir isin tailm SC. 7; gaibid cloich n-aile ibid.; PI. Nom. clocha p. 190, 27.
cloehtiii „causeiva y" 3IIr. Hom. p. 24.
clod „a clod, turf" O'B. — Sg. Acc. con tocba clod cechtar a da roth rocharpait FB. 34.
clod s. clöim.
clöeiisc7i/e/", ungerecht, hüse, clöin, cloen iniquus, impius Z^. 31. — Sg. Nom. ba clöen SC. 5; inna räiter gö nä cloen wo weder Falsches noch Böses gesagt wird SC. 34, 1 ; Dat. N. chlöen vom Bösen Hy. 2, is; Voc. a cläin trüaig FB. 43? PI. Nom. serchinnig cläin FA. 29; Gen. inna clöen Hy. 2, 59. — Compos. do chloendiburgun Se3I. 17.
cloeiiaini II ich hin schief. — Pracs. sec. Sg. 3 amal ro clöenad a thech FB. 25.
clöeiie F. Schiefe, Ungerech- tigkeit, Bosheit; iniquitas Z'^. '61. — Nom. clüine SC. 5 (claiue H); Gen. ba sab indarba clöeni Hy. 2, 23.
in cloi deroil p. 144, 11, zu lesen cöi (s. cäi^?
cloim III ich besiege. — Praet. Sg. 3 ro chlöi 311. 37^; Tur. 18. — Pass. Praes. Sg. 3 cloithir 311. 19b, 3 (imbecillus involvitur iisdem sane objectionibus). — Inf. cura, fedat a clod {für cloud) ut . . inimicos valeant prosternere Gild. Lor. Gl. 44.
cloor Dep. ich höre; audio Z'^. 502. — Conj. Sg. 3 Dep. ro dam chloathar Hy. 7, 61. — Praes. sec. Sg. 3 ro das cload Hy. 5, 53; co cload a ec „tili he should Jiear of Ms death" Stokes Goid.'^p. 103 LHy. — Praet. Sg. 3 xus clö . . fogur in
