um ihn ScM. 3, lo; Gen. tinol catlia SC. 15; concheiul catha ceirp SC. 81,5; is gloiul catlia cr(Khoml):i,n- FB. 71; conboing catha cröcbomliäg 24; brisiiul mi'iad mor-chatha comboing tar ccrait n-ccomhind 53; Dctt. don cath Hy. 5, oi; m; SC. 36; hi cath p. 141, 7; saigthcch do catb SC. 18; nimtha maith .. do chath fri firu indiu zu hämpfcn SC. 13 {als Inf. zu catbaigim); Acc. cen chath Xry. 18, 35: rechmi cath n- imrind 'n-imda sC. 19, 3; Fl. Dat. i catbaib Lg. 12; i catbaib ocus i conghalaib FA. 32 LBr.; Acc. gniid catbu SC. 18, s; ro roena reunn catha cach thedma Hij. 4, 4. — Comp. s. catb-barr, -biiadach, -charpat, -mil.
catliaigim III ich Tcämpfe. — Praes. PI. 1 ni fri biasta cbathaigmit- iii FB. bl. — Praes sec. PI. 3 co catbaigtis SC. 49. — S-praet. Sg. 3 Dep. cathaigestar JSy. 3, 3. — Inf. oc cathugud FA. 29.
cathslir= cathedra, engl, chair. — Sg. Dat. inna chatbair chum- tachta „as a canopied chair" FA. 7; (atä . .) isin chatbair ibid.:, ina cbathäir rigdai FA. 8; Acc. imon cathäir FA. 8 ; PI. Dat. co cathairib ocus choronib carrmocail forsna crunnu caingil sin „with stalls" FA. 13.
catharda städtisch, Bürger. — PI. Gen. atbair na catharda Gl. zu pater civium p. 17, 28.
cath-bari* Helm; galea Gild. Lor. Gl. 99. — Acc. amal catb- barr c«mtacbta no mind rig FA. 8.
cath-biiadacli im Kampfe sieg- reich. — (S'^. Nom. is cur cäin cathbüadacb FB. 71; Gen. curad crechtaig cathbuadaig ScM. 15; Acc. curaid cäin crechtach cath- büadach SC. 42 ; Voc. a cathbuadaig Breg FB. 11; PI. Gen. mär a menma. miad curad cathbüadacb SC. 38?
cath-charpat 31. S tre i t w a g e n. — PI. Acc. dar catbcairptiu SC. 40.
cath-mil 31. Kämpfer, Held. — öen.Etair in chatb-miledjp.131,6.
cathiin s. caithiin.
cathir F. Sta dt: civitas Z^. 25£(. — Sg. Nom. FA. 11; 35; p. 39, 10; Hg. 5, 10; Gen. na cathrach F'A. 11; 13; FB. 80; 83; 85; sudigud inna catrach sin F^A. 15; muinter na cuthrach F'B. 82; Dat. on ca- thraig F'B. 88; Dat. oder Acc. forsin cathraig Hg. 1, 5o; F'B. 80; Acc. cathraig F'A. 14; p. 19, 32; FB. 79; aittrobait in cathraig sin F^A. 12; imon cathraig rigdai FA. 13; tarsin cathraig FB. 88; tar cathir ammuig FB. 82.
catot FB. 47 Eg. s. cotat.
catu Würde; dignity CDon. Suppl. — Sg. Dat. co cataid SC. 43.
caurehasta FB. 23 etwa schlank ivie curchas, Schilf?
caurnau cirdub dar corp n-gel Lg. 18, 11, etwa für carnän?
1. ce Fron. dem. dieser, got. hi- (himma daga), lit. szis, nur in wenigen Verbindungen gebräuchlich; betbath che Hy. 5, 22 (i. in domuin chentar).
2. ce, ci Pron. interrog. welcher, s. cairm, cindas; ci-si airm hitä Labraid SC. 31. — Vgl. 1. cia.
3. ce, ci Pron. indef. vgl. 2. cia. — ce be uab-si iver es auch sei von euch FB. 76; cipe dib 94; cip6 aird do airdib in domain i m-beth FB. 80; cipe cruth SC. 38, 7; cipindus wie es auch sein mag p. 40, 20 (cipe indas); cepe leth tiasam welches auch die Seite sei [wohin) wir gehen Gl. zu cia tiasam Hy. 1, 2.
4. ce Conj. obgleich. — ce do- sefnatar Hy. 5, G2 (i. cia ro töipniset); SC. 44, 1; 2; cer bo mör FB. 10. Vgl. 3. cia.
cech, ceeha s. cacli, cacha.
cechtar jeder von zweien; uterque Z^. 363; zeigt ausser dem n im Acc. keine Veränderung der Form. — Sg. Nom. cechtar nätbar SP. II 1; 14; cechtar a da sulu TE. 4 Fg.; ceachtur a di läim ibid.; a da ghrüad ibid.; mit äi verbunden: cechtar n-ai a da brüad p. 310, 38; mit de verbunden: cechtar de SC. 8; cechtar de na da sula sin FB. 91; cechtar-da phetorlaicthi ocus nü- fiadnaise p. 169, 15; Gen. cöeca
