broinech dub isin chavimt us aldem di feraib hErcnd. Fuan cain corcra coir imbi. Heo oir iütlaide uassa ban bruinne- cliur ina h atbau rslocud fris m-ben lüthu lath buUi. Ocht n- gemma deirg dracoudai for lar a da imlisen. Da n-gruad gormgela croderca doßcb uiblich tened ocus analaicb. Fo- 5 cheird hieb n-erred n-iiidn«, cless niad nowbair uasa orrid oencbarpa/^,
52. j,Is baniia ria frais un tra," or si, „atgenammar asa samail in fer siu" or Medb.
[R.] »Brao mara bara bledmaill blog dergtbeued 10
tond mairnecb maÜiruamdse
mörbrutb m-borrbiastee
brisiud muad mörcbatha 4
comboing tar ecrait n-ecomlund
allbach m-bratba brogene. 15
Bruth matbo murt cbet for crethaib
cuiretbar glond ar glond ceiid ar chend. s
Canaid coir coscracb cridemail
frisin Coinculaind comchosmail.
Cutan_mela mulend miiadmraicb." 20
„Tong a toing mo thiiath", ol Medb, „mad co feirg dothi Cücbulaind cbucund, ama? meles muilend dee forcel braicb rocruaid, is amlaid cotomelam in fer siu a oenur ar liir ocus [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21]
- ↑ is ailklem Eg.
- ↑ coir corcra uimme Eg.
- ↑ intlais Eg.
- ↑ lat a lanbiiille Eg.
- ↑ VII n-gema derga Eg.
- ↑ a da imcaisiu. da n-gruaid ü-gormgela Eg.
- ↑ aiblech ocus analaich Eg.
- ↑ nuad Eg.
- ↑ Das Zeichen R. steht in LU. schon neben Is banna. Von Braö mara an die Punkte nach der Handschrift, die Versabtheilung nach meiner Vermuthung.
- ↑ or Medb Eg.
- ↑ samlaii) Eg.
- ↑ or Medb om. Eg.
- ↑ broamara Eg.
- ↑ athruamda Eg.
- ↑ cing {für comboing) Eg.
- ↑ n-eccomlaind Eg.
- ↑ allbach mbratha LU.
- ↑ bruth mathgaman for niiucethr for ecraiti imirlh- glonu ar glonn Eg.
- ↑ cisne cur coscrach cridama«7 fri C. Eg.
- ↑ Concl. LU.
- ↑ Cotau mela a,mal meilius muilend muadbraicch Eg.
- ↑ Tonga et reliqiia mas com- baraind dotset cucunn am«Z meilcs muilend mbuathbraich. tset Cucul. chugainu amaZ meiles dec n-oirccel mbraith rochruaid is aml««i cotameila an fer sin a senar ar uir ocus grian cie no beitis fir an cmgid uile umaiud mine foichlit- a bruth Eg.
