[R.] Ni faigbistar fer and conmestar a ses ocus a äs ocus a auius.
a guth a gses a chenel. a auius a urlabra.
a äg a gal a gaisced. a bruth a büaid a biiadirse.
a foraim a fqmsige. a deni a tharpige
5 a fiancboscur co des ndwbair fo Cboinculaind corachosmail."
31. „Fir imia radi-siu, a hen", ior Couall Gernach, „tset ille in gilla clesach sin, co ccnnairsem." „Na tbö", for Cucu- laind, „am scith aithbristi indiu, conda §sar biäd ocus co ro chotlur ni dangen comlond." Ba fir em do-som daw ani sin, 10 fo dagin iss ed läa and sin immanarnic do-som frisin Liath Macha hi taib Lindi Leith, hi Sleib Füait. Ro selaig Cucu- laind chuci iar tichtain dö asiud loch, co tarat a di laini imma brägit, co ra gaib etorro oc gleic, co ro thairmchellsat tir n-Erend fon n-innasin, co toracht inn aidcbi sin cona eoch 15 riata leis co Emain Maclia. Is fon n-innas cetua daJ^ fuair in Dub Sainglend a Loch Duib Saingle;w?.
32. Is and asbert Cuculaind ani seo: „Ro sirius indiu ocus in Liath m orbrug i Erend i. Brega Midi Muresc Mur-
- ↑ Cap. 31. 6 Fior a ben for Conaltt {sie) tset ille in gillse clessach sin CO comairsim. Na to for Cucu. ansgith {sie) auossa? condsesar bied ocus coro quodl&v. Ba fior dossam don innisin fo daigin ised la iunsin mmcomhrainicc dosum frisin Liath Mochse a tseib Linde in Leith. Rosc- laith Cucu. chuice co tarat a di laim immo bragait co ro tairmchill tir n-Erend fon n-indws sin co tormclit ind oidche sin cona each rietse leis co teuch m-Bricrend inn Dun 'Ru.di'aige. Eg.
- ↑ digö LU.
- ↑ Cap. 32. Iss and ismbert Cucu. indso:
Ro sirius andiu morbruighe Erend for sc i. Breughse Midiu Mu- rescc Mio-temne Machse Mag Medba C?trrech Cleitech Cernse Aidne Aigli Asal Lia Linde Lochrandse Umall Irrws. Cera Mrenmag Muccraime Tenmag Tulchse Tuiride Tetba Tlac/tifga Taillti Temoir Cuala Cermwse Ros Ruidni Roiscne Aine. Ferr lern cec/t les quodhid dile lern longad olda cechni. Tongusse itoingi mo tuath madam saitheuch bid ocus co-
ant {sie) conmestar a ses ocus a fäs a aines a airechws cverwischt) a ur- labra a ceneol a guth a gses a gal a g&isced a bruth a buaidh a buaidh- irsi a foraim a foimsige a deine a dianchoscar no fescar co des nonbuir for Choincü comcosmail. Eg.
