89
padapit sa ibang mga bagay; asin si Zarathustra, alin- stinod sa mga kamadonongan, énot ki Jesucristo, Kagu- rangnan ta, nin dai kumilang sa walong gatos (800) na taon. Sabi kong dai, ta pakasiyasata ni Gaffarel kan mga kapahayagan ni Platén, ni Xanto de Lidia, ni Plinio, ni Hermipos asin ni Eudoxo, naghohdénang énot ito (180) sa kapanahonan nyaté nin duwang ribo may limang gatés (2,500) na taén. And man an sabihon dapit sa bagay na ini, daing duwaduwa na may pinagodsip si Zarathustra na sarong bilang Purgatorio, asin nagtao nin mga paagi sa pakalikay duman. Ma- babalikat kan mga nabubthay pa an mga kalag kan mga gadén na mga nasa-kasalan, huli sa pag-ulit nin mga nasustrat sa Avesta, na ibanhan nin mga gibong marhay, alagad kaipuhan na an magpangadye kadudu- 26 sagkod sa ikaapat na pagaraki. An katarahanan kaini taén-ta6n sa laog nin limang (5) aldaw. Dangan, kun an pagtubod na ini nakakatulahok na sa mga tawo, inourawa kan mga padi sa katinubdan na ito nakita ninda dumaén an sarong dakilang karakal asin sinabi nindang ‘sa madiklom na itong mga bilanggoan nag- hahadé an mga kahimasolan, siring sa sabi ni Zarathus- tra.’ Ipinamugtak ninda, kun siring na sa halaga nin sarong derem, kuwartang hababa an halaga, siring sa sabi, mababawasan an kalag nin sangtaon na mga pag- tios; alagad nin huli ta sa katinubdan na ito may mga kasal-an na katimbang nin magpodn sa tolong gatos (300) sagkod sa sangribong (1,000) ta6n nin mga pagtios, siring baga sa pagputik, an pagkapangiradrom, an dai pagotob kan kapangakoan, asin iba pa, an kina- luwasan iyo na su mga pilyo nagpakatipon nin linak- sang mga derem. Digdi makikita nindo an sarong bagay na nakakaagid sa satiyang Purgatorio, minsén ngani may nasasdyod na kalaenan huli sa pagkaralaen kan mga katinubdan.” ¢
Sarong kikilat na sinonod nin makusogon na dagolgol, nakapabuhat ki Doray, na nagsabi kasabay an pangu-
“!Jestis, Maria y José! Mabayaan ko kamo; matotong ako nin langkoy na benditado asin mapadokot ako nin kandilang perdon.”
Nagpoén nang magoran nin kosog. Nagpadagos si filésofong Tasio, alintanang pighihiling nyang nagha- haray6 su aki pang babaye.na iyo si Déray:
