Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/84

From Wikisource
This page has been proofread.
76
22. 23. Kap.
St. Matthæus

39 Mutto nubbe dam lakkai læ: rakisen adnet galgak guoibmad, nuftgo ješječčad.

40 Dam guoft bakkomest orro obba lakka ja prophetak.

41 Mutto go pharisæalaǯak čoagganam legje, de Jesus sist jæratišgođi, ja celki:

42 Maid arvvalæppet di Kristus harrai? gæn bardne læ son? si celkkek sunji: David.

43 Son sigjidi celki: moft goččo dalle David vuoiŋast su hærranes? go cælkka:

44 Hærra muo hærrai celki: čokkan muo olgiš gieđa bællai, dassači go vaššalaǯaidad du julgidad vuollai mon bijam.

45 Go David hærranes su goččo, moft læ son dalle su bardne?

46 Ja i oftage mattam sunji sanegæče vaste­det; ige oftage roakadam šat æmbo gaččaldaǥaid sunji dakkat dam bæive rajast.

23. Kapittal.

1 De olbmuidi ja mattajegjidassis Jesus sard­nogođi, ja celki:

2 Moses stuolost čaloappavaǯak ja pharisæa­laǯak čokkame læk.

3 Buok, damditti, maid si goččuk din doallat, dam doallat ja dakkat; mutto allet sin daǥoidæsek mield barga dakkat; dastgo celkkek galle, mutto æi daǥa.

4 Dastgo lossis nođid si čadnek, mak illa guod­demest læk, ja olbmui hardoi ala daid bigjek; mutto ješ æi suormegečin si daid likkatet aigo.