Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/278

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
270
23. Kap.
St. Lukas

3 Mutto Pilatus sust jærai, ja celki: lækgo don dat Judalaǯai gonagas? mutto son vastedi sunji, ja celki: don cælkak dam.

4 Mutto Pilatus celki bajemuš papaidi ja olb­muidi: im mon gavna maidegen aššid dam olbmu duokken.

5 Mutto si bissu garaset vaiddemestæsek, ja celkke: son čuoǯǯaldatta olbmuid oapatedines obba Judæa mietta Galilæa rajast, gost son algeti, ja gidda dam rajai.

6 Mutto go Pilatus Galilæa gulai, de jærai son, lægo dat olmuš Galilæalaš.

7 Ja go oaǯoi i diettet son Herodes valde vu­luš læi, de vuolgati son su Herodes lusa, gutte maida ješ læi Jerusalamest dain beivin.

8 Mutto go Herodes oini Jesus, de šaddai son stuorra illoi; dastgo aiggai jo miela adnam læi su oaidnet, dastgo ollo son læi gullam su birra, ja doaivoi mærka sust oaidnet.

9 Mutto son jærai sust ollo saniguim, mutto i son vastedam sunji maidegen.

10 Mutto bajemuš papak ja čaloappavaǯak čuǯǯu, ja vaiddelegje su saggarak.

11 Mutto go Herodes soattevæǥaidegsguim bilkedam ja digjedam læi su, de vilgis biftas su birra son bijai, ja vuolgati su Pilatus lusa ruogtot.

12 De dam bæive šaddaiga Pilatus ja Hero­des ustebak guabba guiminæsga; dastgo guabba guoimes vaššalaš soi læiga auddal.

13 Mutto Pilatus čoakkai gočoi bajemuš pa­paid, ja oaivamuǯaid, ja olbmuid,