Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/216

208

8. 9. Kap.

St. Lukas

---

⁵³ Ja si boaǥostegje su, dastgo si ditte galle, jabmam son læi.

⁵⁴ Mutto son buokaid olgus aji, ja nieida gieđa valdi, ja čuorvoi, ja celki: nieid, čuoǯǯel!

⁵⁵ Ja su vuoiŋ ruftud bođi, ja dallanaǥa son čuoǯǯeli; ja Jesus gočoi sunji borramušaid addet.

⁵⁶ Ja su vanhemak sagga suorgganeiga; mutto son gildi sodnu gæsagen cælkkemest, mi dappa­tuvvum læi.

9. Kapittal.

¹ Mutto su guoft nubbe lokkai mattajegjid son čoakkai ravkai, ja famo ja valde sigjidi addi buok bærgalaǥai bagjel, ja buok buoccalvasaid buorredet,

² ja sin vuolgati Ibmel valddegodde sarnedet, ja buccid buorredet.

³ Ja son sigjidi celki: allet valde maidegen mielddadek maŧke varas; æppet soabe, æppetge sæka, æppetge laibe, æppetge ruđaid; ellus gut­tege guoft biftas mieldes valddu.

⁴ Ja man vieso sisa di mannabættet, de orrot dast, ja de vuolgget.

⁵ Ja jos muttomak din æi vuosstaivalddet aigo, dam gavpugest erit vuolgget, ja savdnjalækket vela saddoid julgidædek ald erit duođaštussan sin bagjel.

⁶ Mutto dak vulgge, ja sidai mield manne, sar­nedegje evangelium, ja buorredegje juokke baikest.

⁷ Mutto Herodes njæljadasrađđijægje gulai buok, maid Jesus daǥai; ja æppadusast læi, dastgo muttomin celkkijuvui, atte Johannes jabmi dillest bajas boftujuvvum læi;