Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/206

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
198
7. Kap.
St. Lukas

8 Dastgo olmuš mon læm essevaldde vuluš, ja soatteolbmaid vuoldam anam; ja go dasa cæl­kam: vuolge! de vuolgga, ja nubbai: boađe! de boatta; ja balvvalægjasam: daǥa! de dakka.

9 Mutto go Jesus dam gulai, de sust son ov­duši; ja nubbos jorggali, ja olbmuidi celki, guđek su čuovvomen legje: mon cælkam digjidi, daggar stuorra osko im vela Israelast gavdnam læk.

10 Ja go si, guđek vuolgatuvvum legje, ruof­tot goattai botte, de si gavdne dam buocce balv­valægje diervasen.

11 Ja bæive dastmaŋŋel dappatuvui, atte gav­pugi son bođi, man namma Nain læi; ja ædnagak su mattajegjin su čuvvu, ja ædnag olbmuk.

12 Mutto go gavpug porti lakkanišgođi, gæč, de jabme olgus guddujuvui, gutte ædnes oft aidno bardne læi, ja ædne læsk læi; ja ædnag gavpug olbmuk čuvvu su.

13 Ja go hærra oini su, de su vuosstai son njuorrani, ja sunji celki: ale čiero!

14 Ja son lusa loaidesti, ja guoddem-muoraid guoskati: — mutto guđek gudde, čuoǯastegje, — ja son celki: nuorra bardne! mon cælkam dunji: čuoǯǯel!

15 Ja jabme likai bajas, ja sardnogođi; ja son addi su su ædnai.

16 Mutto ballo doppi buokaid, ja si gudniette Ibmel, ja celkke: stuorra prophet læ čuoǯǯaldat­tujuvvum min gasski, ja Ibmel læ oappaladdam olbmuides.

17 Ja dat sadne su birra obba Judæai ja obba