Page:Coyrle Jean as Graihagh da Eeasteyryn Ellan Vannin.djvu/3

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Mian vii. 12. Tra ta aggair jeant diuish jeeagh-jee dy jean shiu gymmyrkey shiu hene myr t’eh cooiee da Chreesteenyn, “cha nee cooilleeney olk son olk, ny oltooan son oltooan, agh ayns ynnyd shen bannaghey.” Ta’n skielley nee shiu jannoo diu hene liorish cur raad da jymmoose as goanlys foddey smoo na oddagh feallagh elley y yannoo diu. Cooinee-jee dy vel “ansoor meeley chyndaa ersooyl corree.” Dy beagh yn Spyrryd dy graih reill myr lhisagh eh yinnagh eh smaghtaghey yn chengey, as lhiettal lane streeu as leighdeyraght. Smooinee-jee cre cha feohdoil as shegin da y ve da nyn Ayr flaunyssagh dy akin e creetooryn jannoo tranlaase yn derrey yeh er y jeh elley ec yn eer imbagh ayn t’eh dy palchey jannoo magh nyn veme as “laadey ad lesh e vannaghtyn.” Myr ta aigney eu dy ve ayns foayr rishyn “jeeagh dy bee shiu dy jeean graihagh yn derrey yeh er y jeh elley lesh eree glen,” cha nee ynrycan ayns raa ny ayns glare, agh ayns jannoo as ayns firrinys."

3. Erskyn dy choilley nhee bee-jee er nyn dwoaie noi yn peccah dy veshtallys ta cha cadjin mastey ny eeasteyryn ec yn imbagh shoh. Cre’n chyndaa naareydagh ta ny deiney shen coyrt da’n Chiarn son e vannaghtyn ta jannoo ymmyd jeu dy vee-ooashlaghey yn Fer ta coyrt ad, dy hayrn toyrtmow orroo hene, as dy yannoo skielley da ooilley mygeayrt y moo. T’eh trimshagh dy akin yn rouanys as y veereiltys ta goaill raad tra ta Jee coyrt eeastagh mie. Ta’n troailtagh er e yurnah guint dys y chree ec cur-my-ner ny shillaghyn treih ta roish e hooillyn. Ayns un voayll t’eh fakin sheshey cretoor “lheastey noon as noal” lesh chengey moandagh, as myr fer ershaghryn ayns e aigney; as ayns boayll elley fer ny lhie myr corp marroo er y raad. Veih dy chooilley hie-oast, myr t’eh goll shaghey, t’eh clashtyn feiyr as boiranys ny meshtallee. Smooinee-