Page:Cholenec - Catherine Tekakouita, trad algonquine,1876.djvu/53

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

51

gaie : mi iim ket iji mamoia8amak Katinin Tekak8ita i ki ca8enimitc.

Moniang, 14 septembre 1696.

Nin J. de la Colombière,

Opitik8eiang daje mekate8ikonaie8iiân.




Mina8atc kotak, okima dac 8eckinikidji papami8inagoban Katanak8ing 8ekima8igobanen, Du Luth ijinikazogoban, o ki masinahan gaie 8in ka togobanen. Ioom ikito o masinaiganing, 8in animitagosi, ikito : nictana acitc niso pipon minikik nind akosinaban ni kat. Pitcinak dac niso kizis8agat eko ki kikeiân. Mi ioom ka ingi : ningi apenimona Katininiban kitci-song-aiamiapan, Kahna8akeng ki daje nipo ; ningi 8a8indama8a kitci a8i 8abamak, kitci a8i anamika8ak ij atenik 8i ia8 ning8ahakaning kitci ca8enimitc tci gaganotama8itc kitci kikehitc Kije Manito, ningi anokitn gaie cangaso kon minikik kitci gaganotamagoiân ij atenik 8i ia8 ning8ahakaning tci daje aiamia8atc ke gaganotama8idjik. Tebi-